Aggregat · alle Wörterbücher

unmäsziglich

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unmäsziglich adv.

Bd. 24, Sp. 1171

unmäsziglich, adv., adj., gth. v. mäsziglich. mhd. unmæʒeclich, -lîche(n). veraltet; unmäsziglichen noch b. d. liebe 277^a (u. fest) u. Lehman florileg. 4, 179. vermischung mit messen: immensurablis unmesziglich gemma (1508) m 3^a. 1) adv. a) wie unmäszig 3: unmAessiklich lieben B. v. Chiemsee 57. b) wie unmäszig 4 b: die natürliche hitz unmesziglich stercket Ryff spiegel der gesundheit 25^a; bewegen Ruoff hebammenb. 157. unmäszig 4 e entsprechend: von wegen das sie der beut gar ungezeumpt und unmeszigklich begierig waren Xylander Polyb. 298; wo einer ... den mäcenaten so u. räuchert Klopstock gelehrtenrep. 59. c) wie unmäszig 5: menschenkind, was brüstu dich und blehst dich auff unmesziglich Ph. Wackernagel kirchenlied 4, 466; der frawen Venus u. abwarten Guarinonius 1140; u. genieszen Terenz (1499) 49^b. 2) adj.: bibl. ält. schriftwerke der Schweiz I 5, 53; Frankf. renner 7; so ein unmeszigklichen zorn Meichszner land u. lehenrecht 16^a; Feyerabend ungar. chron. 31^a; b. der liebe 313^d; unmäszigliche kälte Prätorius Blockesberges verr. 475. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unmäsziglichadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unmäsziglich , adv. , adj., gth. v. mäsziglich. mhd. unmæʒeclich, -lîche(n). veraltet; unmäsziglichen noch b. d. liebe 2…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

unmäsziglich DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unmaesziglich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unmaesziglich 3 Analysen

un- + maesziglich

unmaesziglich leitet sich vom Lemma maesziglich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+maeszigen+-lich unmaeszig+-lich

Keine Komposita gefunden — unmaesziglich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unmaesziglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unmaesziglich/dwb?formid=U09027

MLA

Cotta, Marcel. „unmaesziglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unmaesziglich/dwb?formid=U09027. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unmaesziglich". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unmaesziglich/dwb?formid=U09027.

BibTeX

@misc{lautwandel_unmaesziglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unmaesziglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unmaesziglich/dwb?formid=U09027},
  urldate      = {2026-05-18},
}