lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unhillich

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unhillich adj.

Bd. 3-2, Sp. 586
unhillich adj. (flekt. -g-): nicht heilig, (Personen:) nicht gottergeben, nicht fromm, „alse ick ... den vnhylligen Roͤmischen Pauwstvader sampt syner Affgoͤdischen Cleresye vnde Geistlosen hupen ... hebbe affgemalet vnd beschreuen” (Nic. Gryse Laienbibel 1, C 3r), (substantiv.:) „dath dem gerechten neyn ghesette gegheven ys, sunder dem ungerechten und ungehorsamen, den godtlosen und sunderen, den unhyllighen und unreynen” (Sehling 6, 1, 592); — (Stand, Amt:) nicht gottgewollt, „darauer de H. Ehestandt thom vnhilligen Wehestande gemaket wert” (Nic. Gryse Laienbibel 2, Q 2v), „vnd sluten daruth dat ere Standt vnd Ampt nicht vnhyllich sy” (ebd. 1, G 4r); — (Lehre:) nicht der christl. Überlieferung folgend, ketzerisch, „wat bi allen leiven hilgen veders ... hillich und verdenstlick is geholden worden, verwerpen se und vernichten als unhillich und verdoemlick” (D. v. Soest 300).
908 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unhillichAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    unhillich , Adj. nhd. „unheilig“, nicht heilig, nicht gottergeben, nicht fromm, nicht gottgewollt, nicht der christliche…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unhillich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unhillich 2 Analysen

un- + hillich

unhillich leitet sich vom Lemma hillich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+hil+-lich

unhillich‑ als Erstglied (2 von 2)

unhillichêⁱt

MNWB

unhillich·eit

° unhillichêⁱt , f. : mangelnde Frömmigkeit, „ Moyses hadde allen ioden enboden, dat se sick to paschen solden hillighen vnde nicht vnreynes…

unhillichhēt

KöblerMnd

unhillichhēt , F. nhd. „Unheiligkeit“, mangelnde Frömmigkeit Hw.: vgl. mhd. unheilicheit E.: s. unhillich, *hēt? (1) L.: MndHwb 3, 2, 586 (u…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unhillich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unhillich/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „unhillich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unhillich/mnwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unhillich". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unhillich/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_unhillich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unhillich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unhillich/mnwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}