Aggregat · alle Wörterbücher

unglückskind

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unglückskind n.

Bd. 24, Sp. 1004

-kind, n. , gegenstück zu glückskind (nicht nur in vertraulicher rede, wie Adelung wollte). s.unglück II 2 b. nl. ongelukskind. dän. et ulykkens barn. schwed. olycksbarn. lux. 316^b. Serz 163^a: tugendfeind und u., schau ... Harsdörffer gesprechsp. 5, xx 7^b; die letzte raserey der unvernünfftigen unglückskinder Lohenstein Arm. 2, 618^b; Lessing 17, 388; 'ach du u.', rief die entsetzte wirthin als das kind das versteck des geldes verraten hatte Freytag 13, 49; er (Cavour) sah ... in Italien und Polen ... unglückskinder des welttheils Treitschke aufs. 2, 267; auch pechvogel Krünitz 196, 411. —

Adelung nhd.

Unglückskind

Das Unglückskind , des -es, plur. die -er, in der vertraulichen Sprechart, eine Person, welcher mehrere unerwartete Unglücksfälle widerfahren.

Campe nhd.

Unglückskind Das

Das Unglückskind , — es, Mz. — er , ein Kind des Unglücks gleichsam, eine Person, welcher vieles Unglück begegnet, widerfährt; edler von einer männlichen Person, der Unglückssohn .…

Wander sprichw.

Unglückskind

Unglückskind Er ist ein Unglückskind. (S. Pechvogel.) Lat. : Semper illi mala. ( Erasm. ) ( Philippi, II, 174. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unglückskind
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Unglückskind , des -es, plur. die -er, in der vertraulichen Sprechart, eine Person, welcher mehrere unerwartete Ungl…
—

Sprichwörter
Unglückskind
Wander (Sprichwörter)

Unglückskind Er ist ein Unglückskind. (S. Pechvogel.) Lat. : Semper illi mala. ( Erasm. ) ( Philippi, II, 174. )

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Unglückskind Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unglueckskind

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unglueckskind

un- + glueckskind

unglueckskind leitet sich vom Lemma glueckskind ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unglueckskind 2 Komponenten

unglueck+s+kind

unglueckskind setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unglueckskind kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unglueckskind". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unglueckskind/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „unglueckskind". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unglueckskind/dwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unglueckskind". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unglueckskind/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_unglueckskind_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unglueckskind"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unglueckskind/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}