lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungewarnet

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ungewarnet part. adj.

Bd. 2, Sp. 1884
ungewarnet part. adj. (BMZ ohne gewarnt, aufmerksam gemacht worden zu sein, unvorbereitet, überrascht, nicht gehörig geschützt od. gewaffent MWVQVZEr. MWVQVZTrist. MWVQVZEracl. MWVQVZWg. MWVQVZWarn. MWVQVZSuch. MWVQVZJer. ir liget hie ungewarnet MWVQVZWwh. 334,21. MWVQVZUlr. Wh. 134a. MWVQVZDietr. 6190. 338. 8277. MWVQVZLoh. 2813. ich was ungew. MWVQVZKrone 22759. MWVQVZServ. 3529. MWVQVZApoll. 3684. MWVQVZChr. 8. 328, 3. si gîngent ung. MWVQVZib. 9. 786,11. doch wârens ung. niht beliben MWVQVZTroj. 24764. er reit ung. MWVQVZOtte 558. swâ ungewarnte liute riten und ir gewarnete biten verholn in einer lâge MWVQVZGfr. 907. sô sîn wir ung., wan wir sî im niht mün erwern MWVQVZReinfr. B. 10162. dâ von werdent schier zertrant die heiden ungewarnt MWVQVZib. 16057. er vant in ung. MWVQVZKrone 13507. MWVQVZj.Tit. 3866. 6088; ohne wahrgenommen zu werden, unvorhergesehen, unvermutet MWVQVZWarn. MWVQVZKrone (1734). MWVQVZSuch. MWVQVZMgb. 269,29. ung. was er an sie komen MWVQVZErnst 735. MWVQVZChr. 1. 42,15; 4. 302, 1; 9. 629,13. er kam ungewarneter sach MWVQVZib. 5. 151,10. 170,15. 237,23. 238,11. 17. er uberviel in ung. MWVQVZib. 8. 371,21. si zugen ûf die stat ung. MWVQVZib. 4. 87,6. du griffe mich ung. an als ein ungetriuwer man MWVQVZApoll. 3292. daʒ sî gar ung. in mit liuten umbeslüegen MWVQVZPart. B. 3540. der vuogte pîn vil ung. mangem vogellîne MWVQVZMsh. 2,368a. dô steic er ung. datz der mûre obene în MWVQVZOtn. A. 427. ung. frâgen MWVQVZj.Tit. 5211. vgl. MWVQVZSchm. Fr. 2,1001. )
1278 Zeichen · 101 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungewarnetpart. adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    ungewarnet part. adj. nicht gewarnet. ein ungewarnter unvorbereiteter man Er. 5060. vgl. Trist. 5471. warn. 3111. W. gas…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungewarnet(verneintes Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ungewarnet , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. ungewarnt, unbenachrichtigt, unvorbereitet Hw.: vgl. mhd. ungewarnet (1)…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewarnet

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewarnet

un- + gewarnet

ungewarnet leitet sich vom Lemma gewarnet ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungewarnet 2 Komponenten

ungewar+net

ungewarnet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungewarnet kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungewarnet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungewarnet/lexer?formid=U03809
MLA
Cotta, Marcel. „ungewarnet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungewarnet/lexer?formid=U03809. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungewarnet". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungewarnet/lexer?formid=U03809.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungewarnet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungewarnet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungewarnet/lexer?formid=U03809},
  urldate      = {2026-05-15},
}