Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ungeschlachte f.
ungeschlachte, f. , gth. der geschlacht(e), th. 4, 1, 2, 3900. mhd. ungeslahte, f. n. veraltet und mundartlich; heute dafür ungeschlachtheit. in den bedd. des adj. ungeschlacht; und zwar wie 3 niedriger, krummer ungestalter wuchs: meinr ungeschlachte müsz gott walten Waldis Es. 1, 227, 27 K. wie ungeschlacht 4 als krankheitsbezeicknung: un(ge)schlechte Schmeller 2, 499. ungeschlacht 5 entsprechend, wie mhd.: morositas, ungeschlachte der sitten Frisius 841a; boszheyt und u. Herr zuchtb. 86a (pravitas); die u. des glücks 224b (vgl.ungeschlacht 5 b und 4); zu grosser u. bewegt (vgl. 5 b) Marquart v. Stein spiegel (1498) f ib. ungeslahte, n. böses, entsetzliches, plage Hesler apoc. 14506. —