Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ungemischt part.-adj. adv.
ungemischt, part.-adj. adv., gth. von gemischt th. 6, 2253. ahd. ungemist Graff 2, 879 (vgl. ongemiskelôt); mhd. ungemischet neben dem adj. ungemische. vgl. unvermischt, ungemengt. sinnlich: ungemüschter wein B. v. Chiemsee 441 (das ungemischte Rückert 3, 119); farben Göthe II 2, 223 W. u. s. w. (auch ein rapp, der u. von anderer farbe Hohberg 2, 130). einfach: kost Weichmann Nieders. 1, 129; speise Göthe Faust 2357; halbsinnlich: abmessungen Harsdörffer trichter 1, 51; ('ursprüngliche') völker Ritter erdk. 2, 351; instrumentalmusik absolute musik R. Wagner 3, 281. unsinnlich 'rein, einheitlich, unverfälscht, ungeheuchelt, aufrichtig, vollkommen' u. dgl.: vom glauben Wackernagel pred. 77; v. minne Reinfr. v. Braunschw. 12652; gott Ringwaldt ev. s 7b; mit ungemischten thränen Pietsch 223; lust Göthe 1, 71 W.; freude Schiller 11, 232; zur syn.: der kleine kreis erlesener freunde, in dem sie die freuden des täglichen lebens, u. zwar nicht, aber doch so rein, als nach irdischer art möglich ist, zu genieszen pflegten Forster 7, 116; das leben in reiner, ungemischter gestalt Hebbel tageb. 2, 45; der ungemischte ton des verdrusses Ludwig 2, 20. adv.: u. bäuerlich Steub wanderungen 118. steig.: dasz je einfältiger ... eine sprache, desto älter und ungemischter sie sey Morhof unterr. 1, 69; tiefstes, ungemischtestes weh Hebbel br. 1, 161. dazu ungemischtheit, f. Gervinus g. d. d. dicht. 1, 73 u. ö. —