lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unflath

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Unflath Der

Bd. 5, Sp. 148b
Der Unflath, — es, Mz. — e, (Х — fläther). 1) Großer, häßlicher Schmuz, große Unreinigkeit. »Alle Tische sind voll Unflaths.« Es. 28, 8. »Ir werdet sie wegwerfen wie einen Unflath.« Es. 30, 22. 2) Ӿ Eine im höchsten Grade unreinliche, schmuzige Person. I weiterer Bedeutung gebraucht man es in der niedrigen Sprechart überhaupt auch eine sittlich höchst unreine, auch wol, eine sehr häßliche Person zu bezeichnen. — Das un hat in diesem Worte eine mehr verstärkende als bloß verneinende Bedeutung, daher Ad. vermuthet, daß auch das einfache Flath schon Koth, Schmuz bedeutet haben müsse.
591 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unflath

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Unflath , des -es, plur. doch in der ersten Bedeutung allenfalls nur von mehrern Arten, die -e. 1. Ekelhafter Schmut…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unflath

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unflath

un- + flath

unflath leitet sich vom Lemma flath ab mit Präfix un-.

unflath‑ als Erstglied (1 von 1)

Unflathfisch

Campe

unflath·fisch

† Der Unflathfisch , — es, Mz. — e , ein Name des Stopffisches oder Schiffhalters (Echeneis remora und neucrates L .).