Aggregat · alle Wörterbücher

undichte

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

undichte f.

Bd. 24, Sp. 438

undichte, f. vereinzelt: meines gewandes undichten Rückert 2, 304; Meurer 16. häufig undichtheit, f. mnl. ondichtheit; dän. utæthed; schwed. otäthet: röhren auf undichtheiten untersuchen Muspratt-Stohmann-Kerl 5, 563. auch undichtigkeiten der kessel 6, 1728; und dessen untüchtigkeit ist seine undichtigkeit Rückert 2, 335.

KöblerMnd mnd.

undichte Adj.

undichte , Adj. nhd. undicht, undurchlässig, nicht kernig, unzuverlässig, morsch, krank, nicht zurückhaltend Hw.: vgl. mnl. ondicht Q.: Urk E.: s. un... (1), dichte (1) W.: s. nhd.…

WWB Dial.

undichte Adj.

un-dichte Adj. [verstr.] undicht, leck. Usse Jauchekump is undicht ( Mes Br ). — Ra.: Dat ess ’n undichten Minsken er nimmt es mit der Wahrheit nicht genau, plaudert gerne ( Det Is…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
undichteAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch

undichte , Adj. nhd. undicht, undurchlässig, nicht kernig, unzuverlässig, morsch, krank, nicht zurückhaltend Hw.: vgl. m…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
undichtef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

undichte , f. vereinzelt: meines gewandes undichten Rückert 2, 304 ; Meurer 16 . häufig undichtheit, f. mnl. ondichtheit…
modern

Dialekt
undichteAdj.
Westfälisches Wb.

un-dichte Adj. [verstr.] undicht, leck. Usse Jauchekump is undicht ( Mes Br ). — Ra.: Dat ess ’n undichten Minsken er ni…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.