Aggregat · alle Wörterbücher

²underwēgen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²underwēgen

Bd. 3-2, Sp. 312

²underwēgen s. underwēge.

FindeB mhd.

underwëgen adv.

underwëgen adv. LAlex. RAlex. RWchr. StrAmis Enik. Secr. GTroj. Apk. Ot. Eckh.i,iii,v Macc. BDan. Hiob WernhMl. s.u. wec Erz.iii Brun GTroj. SHort Ot.

KöblerMhd mhd.

underwegen Adv.

underwegen , Adv. nhd. unterwegs, bereit Hw.: s. wec; vgl. mnl. onderwegen, mnd. underwēgen Q.: LAlex (1150-1170), RAlex, RWchr, StrAmis, Enik, Secr, GTroj, Apk, Ot, EckhI, EckhIII…

Lexer mhd.

underwëgen stv.

under-wëgen stv. refl. mit gen. sich einer sache unterziehen, sich wozu entschliessen Chr. 5. 155,27. vgl. verwëgen.

Lexer mhd.

underwëgen

under-wëgen s. wëc.

+ 5 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

underwegen Adv.

underwegen , Adv. Vw.: s. underwēgen

LW mnd.

underwege(n)

under-wege(n), unterwegs; u. laten, übergehen, unterlassen, in Stich lassen.

MNWB mnd.

¹underwēgen stv.

1° underwēgen , stv. refl. : sich abschätzig ßern äußern , „ Do dat de teyne horden do begunde se zik to vnderwegende uppe iacobum vnde iohannen ” (Buxteh. Ev. Marc. 10).

ElsWB Dial.

underwëgen

underwëge n l. K. Z. , s. underwëge n .

ElsWB Dial.

underwëgen

underwëge n [ùərwákə Liebsd. ; ùntərwájə Bf. Betschd. ; ùntərwǽjə Str. ; eərwájə K. Z. ] Adv. nur in Verbind. mit folgendem » lassen « unterlassen, bleiben lassen. Dë r Bue b cha…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
underwëgenstv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

under-wëgen stv. refl. mit gen. sich einer sache unterziehen, sich wozu entschliessen Chr. 5. 155,27. vgl. verwëgen.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
underwegenAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

underwegen , Adv. Vw.: s. underwēgen
modern

Dialekt
underwëgen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

underwëge n l. K. Z. , s. underwëge n .

Verweisungsnetz

22 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

underwëgen FindeB
underwegen KöblerMhd
under-wëgen Lexer
under-wëgen Lexer
unterwegen KöblerMhd
under KöblerMhd
under KöblerMhd
wec KöblerMhd
wec KöblerMhd
wegen KöblerMhd
verwëgen Lexer
wëg Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

underwegen KöblerMnd
under-wege(n) LW
²underwēgen MNWB
¹underwēgen MNWB
underwēgen KöblerMnd
underwēgene KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit underwegen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von underwegen

un- + derwegen

underwegen leitet sich vom Lemma derwegen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von underwegen 2 Komponenten

under+wegen

underwegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

underwegen‑ als Erstglied (2 von 2)

underwëgen belîben

FindeB

underwegen·beliben

underwëgen belîben stv. Enik. 1 Seuse

underwëgen lâzen

FindeB

underwegen·lazen

underwëgen lâzen stv. Mar. RWh. LvReg. Ot. BibVor. HistAE Seuse Cranc s.u. underwegen EvA. s.u. wec Pilgerf.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „underwegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/underwegen/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „underwegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/underwegen/mnwb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „underwegen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/underwegen/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_underwegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„underwegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/underwegen/mnwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}