lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

underkōmen

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
12

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

underkōmen stv.

Bd. 3-2, Sp. 257
underkōmen -kūmen, stv. (Präs. Konj.: 3. Sg. -kāme; Imper. Sg. -kum; Prät. Ind.: 3. Sg. -quam, 3. Pl. -quêmen, Konj.: 3. Sg. -quême; Part. Prät. -kōmen, -kāmen): 1. dazwischen treten, zu verhindern suchen, „Jntervenire vnderkomen” (De Man 231 a), „Desse ghingen vp vor den rad vnde esscheden van dem de slotele to der stad doren. Desses vnderquam de rad” (Chr. d. d. St. 36, 188), „kan juwe ersame vorsichticheit vnderkomen vnde voruaren, dat vnse borger den rocgen anders war schepen den to Abo” (Finn. Ub. 5, 61). — 2. dazwischen kommen, eintreten, „weret dat nich were vnder komen de vpholdinghe / wy weren to dem anderen male gekomen ytzunt” (Halberst. Bibel Genes. 43, 10), „Wente war dat testamente is dat is nottrofft. dat de doet des testatoers vnderkame (LH dar twischen kame)” (Köln. Bibel Hebr. 9, 16); — sich einsetzen, „bidde vor dat volc, vndercum vor de cleriche, bidde vor de innigen wif cunne” (Rooth Breviert. 52). — 3. c. Acc. jemdm. zuvorkommen, „do lepen se to vote van allen steden to samende dar vnde vnderquemen ze” (Buxteh. Ev. Marc. 6, 33). — 4. c. Gen. in Erfahrung bringen, zu wissen bekommen, „Des vnderquͦemen ichteswes de Stede dat de Prelaten vnde de Manne allene ane vuͦlbord der Stede sick beworen hadden mit der rechtes schedinge” (Sudendorf 10, 182), „Der rede de rytter vnder quam De vruchte eme de mynne be nam” (Geeraedts 185), „oft he dusser artikel eine ofte mer brekende worde, des men gewislich under queme, so schal men one in der gehegeden morgensprake by dem forderen dumen nemen und ut der dore leiden und schall darmede des amptes ganz vorfallen sin” (Lüneb. ZR 224). — 5. über etw. erschrecken, „zo moste wi proven, wat wi to doende hadden, unde bringghent wedder to den ghenen, de uns uthe sand hadden. Wor van ze sere under queemen” (Hanserec. I 2, 217), c. Gen. „Des selven jares vorging der sunnen ere schin van dem manen an dem midden dage, des dat volk sere underquam” (Sächs. Wchr. 255), „Dusses is de raet van Helmstede sere erscrecket vnde vnderkoemen, dat alzodan handell twischen []den heren in deme jare schach” (Nd. Mitt. 19/21, 130), „Des vnderquam he vil sere; he meynde, dat ome de dot vil na were” (Elisabeth 102).
2219 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    underkomenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    under-komen stv. BMZ dazwischen kommen, intervenire Dfg. 305 b . mit dat. einem entgegentreten Zimr. chr. 4. 11,12 ; ver…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    underkomenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    underkomen , st. V. Vw.: s. underkōmen

Verweisungsnetz

18 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit underkomen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von underkomen 2 Komponenten

under+komen

underkomen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

underkomen als Zweitglied (2 von 2)

darunderkomen

KöblerMhd

darunder·komen

darunderkomen , st. V. nhd. „darunterkommen“ Q.: Ot (FB darunder komen), Mühlh, PrOberalt, Rol (um 1170) E.: s. darunder, komen W.: nhd. dar…

herunderkomen

KöblerMhd

herunder·komen

herunderkomen , st. V. nhd. „herunterkommen“, umkommen, sterben Q.: Seuse (1330-1360) (FB herunder komen) E.: s. herunder, kumen W.: nhd. he…