Aggregat · alle Wörterbücher

undaere

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Verweise rein: 14
Verweise raus: 12
Sprachstufen: 1 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

un-dære adj.

Bd. 2, Sp. 1775

LexerN FindeB un-dære adj. BMZ BMZ unfreundlich. undærer gruoʒ MWVQVZ Msh. 3,5 a ; schmerzlich, unangenehm, mit dat. mir ist und. MWVQVZ Büchl. 1,1710 ; unansehnlich, schlecht MWVQVZ Lanz. 6029. ê er gæbe undære guot, er wagte ê tûsent sêlen dar MWVQVZ Virg. 585,11. eʒ (pfert) was sô dürre und undâre (: wâre) MWVQVZ Krone 19813. dîn zagel ist kurz unt undære MWVQVZ Hpt. 7. 353,13. ze hant man im ze eʒʒen gap ein vil undær ( var. arm) rihte MWVQVZ Ga. 2. 419,331. undaur (= undâr) MWVQVZ Wst. 104 1450 . der nicht wil untêre ein schône bilde machen MWVQVZ Pass. 112,38. mit gen. d. s. ein kneht un…

BMZ mhd.

undære adj.

Lexer LexerN FindeB undære adj. unpassend, unansehnlich. nu ist mir undære ( molestum ) daʒ mir dar an noch nie gelanc MWVQVZ büchl. 1,1710. diu vrowe ist ir man gehaʒ durch daʒ er…

FindeB mhd.

undære adj.

BMZ Lexer LexerN undære adj. MWVQVZ LvReg. MWVQVZ SGPr. MWVQVZ GTroj.

LexerN mhd.

undære

BMZ Lexer FindeB undære ( in der letzten zeile lies MWVQVZ Gr. 1,340 ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
undæreadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

Lexer LexerN FindeB undære adj. unpassend, unansehnlich. nu ist mir undære ( molestum ) daʒ mir dar an noch nie gelanc M…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

undære BMZ
undære FindeB
un-dære Lexer
undære LexerN
dære Lexer
untarn Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit undaere

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von undaere 3 Analysen

un- + daere

undaere leitet sich vom Lemma daere ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+da+-er+-e unda+-er+-e

Zerlegung von undaere 2 Komponenten

unda+ere

undaere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ur-kundære stm. BMZ BMZ zeuge MWVQVZ Windb. ps. 141 ;

zuoschundære

FindeB

* zuoschundære stm. Antreiber MWVQVZ JvFrst.

undaere

un-dære adj.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

6 Knoten, 14 Kanten

Komposita & Ableitungen mit undaere

‑undaere als Zweitglied (4 von 4)

Generatoren, sekundäre

tavel-rundære

ur-kundære

zuoschundære

Alle Wörterbücher mit undaere

—