lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unberêⁱde

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unberêⁱde adj.

Bd. 3-2, Sp. 157
unberêⁱde (unbereyde, unberede), unberê(i)t (unbereit, unbereyt, unberet), umberê(i)t (umbereit, umbereyt, umberet), adj.: 1. unvorbereitet, „Wente ik bin vnberede to so groter ere” (Mante Geb. 104), „Dar ghylt yd syne salicheyt, Darto is he denne umbereyt” (Narrenschyp 58), „myn ghesynde is verstreyt, over all byn ick unbereyt dyns in komens” (Veghe ? Lect. 167). — 2. nicht verfügbar, nicht vorhanden, „‚hierover mîn herberge steit', sprak de vorsch, ‚hir is umbereit dat schip, wi moten swemmen beide'” (G. v. M. ed. Seelmann 6), „den tyns, den de rat daraf ghift, den scal he darvan gheven, de wile dat ghelt unberet is” (Ub. Goslar 3, 426), „Hê swôr ör mennigen eit unde lovede ör, dat öm was unbereit” (Zeno 69); — vgl. unberê(i)det.
771 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unbereideAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    unbereide , Adj. Vw.: s. unberēde

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbereide

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbereide 2 Analysen

un- + bereide

unbereide leitet sich vom Lemma bereide ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+bereiden+-e

Zerlegung von unbereide 2 Komponenten

unbe+reide

unbereide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unbereide kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unbereide". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unbereide/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „unbereide". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unbereide/mnwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unbereide". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unbereide/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_unbereide_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unbereide"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unbereide/mnwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}