lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbehaglichkeit

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unbehaglichkeit f.

Bd. 24, Sp. 291
unbehaglichkeit, f. , gegentheil von behaglichkeit, mangel an behaglichkeit, unbehaglicher zustand; mnl. onbehaechlickheyt wb. 5, 222; nl. onbehaaglijkheid; n. ubehagelighed ordb. 7, 334a; schwed. obehaglighet. Stieler 728; misbehäglichkeit, unbehäglichkeit Kramer (1700) 1, 72a; Adelung. sinnlich: die finger erstarren mir für kälte, das wetter ist entsetzlich und die unbehaglichkeit allgemein Göthe IV 10, 280, 12 Weim.; in ewiger unbehäglichkeit (der hölle) Lenz ged. 199 Weinhold; die unbehaglichkeit einer solchen atmosphäre Forster 2, 359; des winters Gaudy 4, 76; eines strohlagers Heine 3, 53; tierische unbehaglichkeit, die man hunger nennt Schelling 1, 509. als krankheitserscheinung Nemnich (1801) 17b: bey der allergeringsten unbehaglichkeit in ihrem körper und bey jedem flohbisse des schicksals Zimmermann eins. 3, 170; daher ist das behagliche gefühl der gesundheit .. begleitet von einer gewissen, gröszern oder kleinern unbehaglichkeit Schopenhauer 1, 207. übertragen: so fühlet man leicht in gesellschaften eine art von unbehaglichkeit, wo über litteratur und geschmack nichts als vorurtheil überall und in allem regieret Zimmermann eins. 1, 74; h moll, miszvergnügen, unbehaglichkeit Schubart ästh. der tonk. 377; unbehäglichkeit Ayrenhoff 6, 171. 8; menschen, die so über und über mit einer bleiernen unbehaglichkeit behangen sind Tieck schr. (1828) 6, 1, 71. ἔρως entspringt aus dem ἀπορεῖν καὶ ναρκᾶν Plato Menon p. 82 b ff.: die unbehaglichkeit, die die natur an den wankenden zweifelzustand geknüpft hat, soll uns antreiben, ihn zu enden Herder 23, 92; vgl.unbehagen; allg. d. bibl. 3, 2, 62; Jacobi 6, 482. ungefälligkeit, invenustas: ein mittelmäsziger gesang .. wird immer mehr anwerth finden, als die herrlichste kehle mit steifheit und unbehaglichkeit des körpers vergesellschaftet Stephanie 6, 2, 5. uncomfortableness: die unbehaglichkeit meines gemaches Holtei vierzig jahre 4, 358. concret: jede behäglichkeit hat ihre unbehäglichkeit omnis commoditas sua fert incommoda secum Stieler 728; jede nichtswürdige unbehaglichkeit (molestia) Zimmermann eins. 3, 196; plur.: wie viel .. zufälle, .. unbehaglichkeiten von unzähliger art Lavater fr. 1, 145; werde kleinlicher leiden und unbehaglichkeiten herr Holtei erz. schr. 15, 173; die wohnung hatte ich .. gewisser unbehaglichkeiten wegen .. wechseln müssen Gutzkow ges. w. 11, 239. —
2398 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unbehaglichkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unbehaglichkeit , f. , gegentheil von behaglichkeit, mangel an behaglichkeit, unbehaglicher zustand; mnl. onbehaechlickh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unbehaglichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Unbehaglichkeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbehaglichkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbehaglichkeit 3 Analysen

un- + behaglichkeit

unbehaglichkeit leitet sich vom Lemma behaglichkeit ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+behaglich+-keit unbehaglich+-keit

Keine Komposita gefunden — unbehaglichkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unbehaglichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unbehaglichkeit/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „unbehaglichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unbehaglichkeit/dwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unbehaglichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unbehaglichkeit/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_unbehaglichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unbehaglichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unbehaglichkeit/dwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}