Aggregat · alle Wörterbücher

unachtsamlich

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unachtsamlich adv.

Bd. 24, Sp. 107

unachtsamlich, adv., schon im 18. jh. veraltet für unachtsam; nl. onachtzaamlijk nl. wb. 10, 902; Kramer (1700) 1, 7^b; Dentzler 321^b; 'onachtzaam of onachzaamlyk daarin te werk gaan .. unachtsam oder unachtsamlich darinnen umgehen' Kramer (1719) 1, 226^c; Steinbach 1, 5; 'das nebenwort unachtsamlich für unachtsam ist im hd. völlig veraltet' Adelung 4, 829; Heynatz antibarb. 2, 511; Campe läszt es aus: der ROemer heer, das inn Boyer land vnachtsamlich sich bei eynander hielt Carbach Titi Liuij römische historien 250^r; so man dasselbige (blaues mahl) unachtsamlich halt, bricht es wider auff Comenius janua (1644) 90; jener (der manhafftige) verrichtet die geschäfte seines beruffs sorgfältiglich, dieser der träge unachtsamlich .. und überhin 286; wer unachtsamlich bei seinem alten handel allezeit verbleibet, wird solche dinge nicht zur hand nehmen als ich gethan habe Olearius pers. baumgarten (1696) 77.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unachtsamlichadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unachtsamlich , adv. , schon im 18. jh. veraltet für unachtsam; nl. onachtzaamlijk nl. wb. 10, 902; Kramer (1700) 1, 7 b…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

unachtsamlich DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unachtsamlich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unachtsamlich 3 Analysen

un- + achtsamlich

unachtsamlich leitet sich vom Lemma achtsamlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+achtsam+-lich unachtsam+-lich

Keine Komposita gefunden — unachtsamlich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unachtsamlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unachtsamlich/dwb?formid=U04735

MLA

Cotta, Marcel. „unachtsamlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unachtsamlich/dwb?formid=U04735. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unachtsamlich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unachtsamlich/dwb?formid=U04735.

BibTeX

@misc{lautwandel_unachtsamlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unachtsamlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unachtsamlich/dwb?formid=U04735},
  urldate      = {2026-05-09},
}