lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unābel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

Unābel m.

Bd. 1, Sp. 7
Unābel m. ⟨›-ā-‹ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe), Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe (Kr. Coesfeld@DarfeldDf Kr. Coesfeld@HoltwickHw, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd); -aċ- Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe; ›-a-‹ (Kr. LingenLin WWB-Source:154:KösterBKösterB 17⟩ Taugenichts Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe (Kr. Coesfeld@HoltwickHw, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd); unerzogener Junge, Flegel (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw); unartiges Kind (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DarfeldDf); — übermütiger, ausgelassener und zu allen dummen Streichen und Kälbereien neigender Mensch (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „Du Unobel“ schilt ein Mädchen ihren übermütigen, scherzenden Liebhaber (Kr. LingenLin WWB-Source:154:KösterBKösterB 17). Jan Unābel bösartiger Mensch, Rohling (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:121:HerkHerk). → āwel, Āwelhans. ¶ Mnd. ābel geschickt, fähig < afrz. able < lat. habilem. Das ›a‹ in „Unobel“ vielleicht aus der WWB-Source:114:HeimatHeimat (Hümmling) von Köster; s. aber WWB-Source:312:WaninkWanink 154 onhöäbel, 111 höäbel.
650 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unabelAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    unabel , Adj. Vw.: s. unābel*

  2. modern
    Dialekt
    Unābelm.

    Westfälisches Wb.

    Un-ābel m. ⟨ › -ā- ‹ ( Lin Be ), Kos Ge ( Df Hw , Bor Rd ); -aċ- Ahs We ; › -a- ‹ ( Lin KösterB 17 ⟩ Taugenichts Ahs We …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unabel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unabel

un- + abel

unabel leitet sich vom Lemma abel ab mit Präfix un-.

Keine Komposita gefunden — unabel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unabel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unabel/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „unabel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unabel/wwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unabel". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unabel/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_unabel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unabel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unabel/wwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}