lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umtrunk

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umtrunk m.

Bd. 23, Sp. 1233

umtrunk , m. : umbtrunck circumpotatio, circularis haustus Dentzler clavis (1716) 321 a ; einen umbtrunck lassen herumbgehen bibere circulatim ebda: worbey sie ihm nach einem kleinen umtrunck ihr verlangen ... zu verstehen gaben Widmann Fausts leben 251 Keller; da müssen sich auch die umbtrinck leyden und die gesundheiten der fürsten herhalten Albertinus Lucifers königreich 195 Liliencron; wurde ein umtrunck, in gesundheit aller ehrlichen und dapferen soldaten angefangen frantzös. Simplicissimus (1683) 1, 215; zu seinen ehren ( werden ) die gläser angestoszen und ein allgemeiner umtrunk gehalt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    umtrunkm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    umtrunk , m. : umbtrunck circumpotatio, circularis haustus Dentzler clavis (1716) 321 a ; einen umbtrunck lassen herumbg…

  2. modern
    Dialekt
    Umtrunk

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Umtrunk Band 14, Spalte 1207 Umtrunk 14,1207

  3. —
    Spezial
    Umtrunk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Um|trunk m. (-[e]s,-e) 1 (gemeinsames Trinken in einer Runde) gote deboriada m. 2 (Aperitiv) aperitif (-s) m. ▬ er ladet…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umtrunk

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umtrunk kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umtrunk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umtrunk
MLA
Cotta, Marcel. „umtrunk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umtrunk. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umtrunk". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umtrunk.
BibTeX
@misc{lautwandel_umtrunk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umtrunk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umtrunk},
  urldate      = {2026-05-08},
}