lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umtreiber

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umtreiber m.

Bd. 23, Sp. 1225
umtreiber, m. 1) der die leute zum besten hat: gleubest du dem coquart (narr) und dore? nit gleube yme, sonder gang en weg vore! es ist nit dan ein umbdryber der lude und umbleyder pilgerfahrt des träumenden mönchs 6668 Böhmer; exagitator ein umbtreyber, fatzmann, spätzler ... Frisius (1556) 491b; der die leute plagt, unruhe stiftet: ein umbtreiber, der die nachparn mit worten ängstiget und nicht bei frid liess (mitte 15. jhs.) niederösterr. weist. 1, 1052; vexator plager, umbtreiber, der einen schwärlich und in all weysz und wäg plaget Frisius (1556) 1373a; zu welchem (rätsel der völkerübereinstimmung) man den schlüssel in den taschen demagogischer umtreiber suchen musz Zschokke s. ausgew. schr. (1824) 9, 338. — 2) der sich herumtreibt: die neger, wenn sie in freiheit kommen, werden höker, livreebediente, ... auf den fischzug ... ausgehende, mit einem worte umtreiber Kant s. w. (1838) 10, 85 Hartenstein; der dieb hiesz ein umtreiber, weil er 9 meilen im umkreise nicht zuhause gehörte Hippel s. w. (1827) 8, 255; umtreiber ein mensch, der nichts tut, als dasz er von einem zum andern geht Hennig preusz. (1785) 283. — 3) in der chirurgie, der etwas so anregt, dasz es sich im kreise herumbewegt, sich umdreht oder rollt, trochanter, rollhügel Höfler krankheitsnamenbuch 749: das grosze schenckelbein, so mit seinem knopff sich in das hüfftbain einläst, ... umtreiber genannt, darinnen stehet das deckelein oder kniescheiben quelle von 1649 bei Fischer schwäb. 6, 110; trochanter maior et minor der grosz und kleine umtreiber sind die obersten zwei fortsätze am schenckelbein J. J. Woyt thesaurus (1696) 364. — 4) ummedriewers gänse, die vom händler von dorf zu dorf getrieben und ausgeboten werden Block idiot. v. Eilsdorf 99. —
1761 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    umtreiberm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    umtreiber , m. 1) der die leute zum besten hat: gleubest du dem coquart ( narr ) und dore? nit gleube yme, sonder gang e…

  2. modern
    Dialekt
    Umtreiber

    Bayerisches Wörterbuch

    Umtreiber Band 4, Spalte 4,374

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umtreiber

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von umtreiber

umtreiben + -er

umtreiber leitet sich vom Lemma umtreiben ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

umtreiber‑ als Erstglied (2 von 2)

umtreiberei

DWB

umtreiberei , f. : wie jene ( moderne frömmigkeit ) von diesem ( engherzigen aristokratismus ) gebraucht wird als erschlaffungsprinzip, um d…

umtreiber als Zweitglied (1 von 1)