Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
umsteigen vb.
umsteigen, vb., trennbar. 1) umher-, herumsteigen: sie (die katzen) können obn im hauss umbsteygen H. Sachs 9, 385 K.; auf dem pireneischen gebürg ... bin ich hin und wider umbgestiegen Ernstinger raisbuch 183 lit. ver.; die rehe stiegen im garten um P. Rosegger schr. I 1, 351. — 2) von einer stelle auf eine andre steigen: es soll wenigstens auf der einen seite (der leiter in der turnhalle) ein gröszerer zwischenraum geschaffen werden, der das umsteigen nach der vorder- oder rückseite gestattet Kregenow-Samel gerätkunde (1905) 65; meistens von einem fahrzeug in ein andres: mein vetter und ich stiegen sofort auf einen argentinischen dampfer ... um v. d. Steinen naturvölker Zentralbrasiliens (1894) 5; auf einem kreuzungspunkte, wo der schnellzug hielt, muszte Klara umsteigen, um von dort ab eine nebenlinie zu benutzen W. v. Polenz Grabenhäger 2, 25. zu dieser verwendung auch: umsteigerei: das gedränge auf den hauptstationen, die viele umsteigerei W. Schäfer erzähl. schr. (1918) 3, 46; umsteigestation Hoyer-Kreuter 1, 791: auf einer umsteigestation stieg derselbe (cassenbeamte) zu seiner zerstreuung auf die locomotive Kieler neueste nachrichten 1902, nr. 2;