lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umfluten

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umfluten vb.

Bd. 23, Sp. 883

umfluten , vb. , untrennbar, um etwas her fluten: er ( Terramer ) umbefluot ot al daz her Wolfram v. Eschenbach Will. 404, 27 ; wir stehen im strom, umfluthet von den eindrücken einer kräftereichen ... welt Herder 21, 83 S.; wie die woge des ozeans das gestade seliger inseln, so umflutete mein ruheloses herz den frieden des himmlischen mädchens Hölderlin 2, 113 Litzm.; aus der menge der fremden ..., die mich umfluthen Schubart bei D. Fr. Strausz 9, 196 ; das ... köpfchen eines kleinen mädchens ..., das wachsbleiche antlitz von hellblonden haarsträhnen umflutet Anzengruber (1890) 3, 289 ; als n…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Umflutenv., ntr, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Umfluten , v. ntr . mit haben und der Fügung eines trs . D. Umfluten. D. — ung. 1. Úmfluten, ich flute um, umgeflutet, u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umfluten

    Goethe-Wörterbuch

    umfluten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umfluten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umfluten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umfluten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umfluten
MLA
Cotta, Marcel. „umfluten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umfluten. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umfluten". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umfluten.
BibTeX
@misc{lautwandel_umfluten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umfluten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umfluten},
  urldate      = {2026-05-18},
}