Aggregat · alle Wörterbücher

umbieten

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umbieten vb.

Bd. 23, Sp. 817

umbieten, vb., trennbar, einer gemeinschaft von haus zu haus ansagen, ankündigen, sie der reihe nach laden, einberufen; ascire umbladen, umbbieden (1476) Diefenbach nov. gloss. 37^b: wan holtz ... kommet, so sullen die zwene gekorn meister (der schreiner) ... das ... keuffen und sullen es darnach umbbieden und den andern meistern mitdeilen (1473) Frankfurter zunfturkd. 2, 2; auf disz jahr laszt ein raht zu Basel mit umbieten die amptleüt ... und lieszendt verkhünden uff allen zünften allen burgern zu erscheinen (1521) Basler chron. 7, 247 Bernoulli; dem pedellen zur fronfasten, wann er umbbütet (das examen ansagt) aus einer schulordnung von 1577 bei Staub-Tobler schweiz. id. 4, 1867; noch heute in der Schweiz: der gemeind (auch in der g.), der obrigkeit, dem schuelrat umbüten (lān) versammlung, sitzung, begräbnis u. s. w. von haus zu haus ansagen (lassen) ebda. etwas von haus zu haus zum kaufe anbieten: wenn er (der israelitische hausfreund) waar umbietet im land J. H. Voss Luise (1810) 95. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
umbietenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

umbieten , vb. , trennbar, einer gemeinschaft von haus zu haus ansagen, ankündigen, sie der reihe nach laden, einberufen…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

umbieten DWB
umbitten DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umbieten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umbieten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „umbieten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umbieten/dwb?formid=U03389

MLA

Cotta, Marcel. „umbieten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umbieten/dwb?formid=U03389. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „umbieten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umbieten/dwb?formid=U03389.

BibTeX

@misc{lautwandel_umbieten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umbieten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umbieten/dwb?formid=U03389},
  urldate      = {2026-05-15},
}