Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
ui1 Interj.
ui 1 Interj. : Ausruf der Verwunderung, des Erstaunens, des Erschreckens, ui (ui, uij) [mancherorts ges. Pf, Christmann Kaulb 29 Kühn Hamet 140 Schneckenburger 32 Thielen 115 Krämer Gal 221], bisweilen reduplizierend ui, ui, ui [RO-Felsbghf Pirmas, Thielen 115] oder mit anderen Interj.: ui je [ RO-Duchr ]; vgl. hui 2 b c, oi 1, u 1 . Ui, wie kalt! [ LU-Friesh , mancherorts]. Ui, do bin ich awwer froh! [ LU-Opp , mancherorts]. Ui, wie scheeⁿ! [ KU-Brück ]. Ui, is dem sein Mailche heit gut geschmeert! [NPfGV 8/1934]. Ui, wie werd d'r do gescholl! (gescholten) [PfRSch. 9. 6. 1927]. Ui, hot dr Chr…