Aggregat · alle Wörterbücher

ufmutzen

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

ufmutzen

Bd. 1, Sp. 745a

ufmutzeⁿ = mutzeⁿ allg. 1. †‘Magd die frawen auffmutzt’ Dasyp. 2. ‘aufmutzen aufbürden, die Schuld eines unangenehmen Erfolgs jemand zuschreiben, vorwerfen, aufrechnen. ‘Er het mir es hoch aufgemutzt sehr übel genommen’ Klein. Geiler P. II 6^b, 37; J. Sch. Grüninger 1514. 23. ‘Da man ... die eingerissene Laster ... aufmutzet’ Mosch. II 2. — Schweiz. 4, 620. Schwäb. 306. Bayer. 1, 1707. †

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ûf mutzen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ûf mutzen , ûf mützen ornare Dfg. 401 a . refl. Fasn. 380,12. Netz 2256. 5016. 12192. 13505. vgl. Dwb. 1,692 ff.
modern

Dialekt
ufmutzen
Elsässisches Wb.

ufmutze n = mutze n allg. 1. †‘Magd die frawen auffmutzt’ Dasyp. 2. ‘aufmutzen aufbürden, die Schuld eines unangenehmen …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ûf mutzen Lexer

Dialekt · modern

ufmutzen ElsWB
aufmutzen PfWB
aufmutzen RhWB
abmutzeⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ufmutzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ufmutzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ufmutzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ufmutzen/elswb?formid=M01657

MLA

Cotta, Marcel. „ufmutzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ufmutzen/elswb?formid=M01657. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ufmutzen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ufmutzen/elswb?formid=M01657.

BibTeX

@misc{lautwandel_ufmutzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ufmutzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ufmutzen/elswb?formid=M01657},
  urldate      = {2026-05-11},
}