Eintrag · Elsässisches Wb.
überwindling(s)
überwindling(s) [ìwərwìntlìs Su. Str.; –lì Geberschw. Co. Horbg. Katzent. Bf.] in Verbindung mit näjen: zwei Stoffstücke — meist an den Webekanten — so zusammennähen, dass der Stoff rechts und links der Berührungslinie gleichsam vom Faden umwunden ist und die Naht wie ein gedrehtes Schnürchen aussieht. Die überwendliche Naht kommt bes. in Anwendung beim Zusammennähen von zwei Stoffbreiten zu einem Bettuch; Gejenstich nennt man die umgekehrte Art zu nähen Katzent. ‘ü. obenhin’ Klein. Ü. gehn unsicher gehn (im Rausch) Str. ‘Der duet iwwerwindlings näje’ er hat einen Rausch und geht schief Str. JB. XI 122. — Basel 291. Bayer. 2, 948.