lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

übernatürlich

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

übernatürlich adj. und adv.

Bd. 23, Sp. 435
übernatürlich, adj. und adv. 11) supernaturalis, naturae leges excedens Dentzler clavis ling. lat. (1716) 296b; was weder im wesen, noch in der krafft der cörper, und also nicht in ihrer natur, noch auch im wesen und der krafft der welt, und also nicht in der gantzen natur gegründet ist, das heiszet übernatürlich Chr. v. Wolff vernünftige gedanken v. gott (1720) 339; übernatürliches findet statt, insoferne die nächste wirkende ursache auszer der natur ist, oder wenn auch nur die art wie die kräfte der natur auf diesen fall gerichtet worden, nicht unter einer regel der natur enthalten ist Kant 6, 58; ihr hacket ... unbarmherzig auf einen freigeist los, der die dreieinigkeit gottes ... unbegreiflich oder widernatürlich findet und krähet: ja, übernatürlich ist nicht widernatürlich! Bürger 323a Bohtz. 1@aa) syntemal keuscheyt so ein seltzam übernatürliche gottes krafft und gabe ist Luther 19, 7 Weim.; mit den visionen und übernatürlichen gesichten Paracelsus opera (1616) 1, 917 Huser; übernatürliche geheime künste Moscherosch gesichte (1650) 224; möge uns gott weiter helfen, denn es scheint ... eine übernatürliche hülfe nöthig zu seyn Göthe IV 32, 74 Weim.; sie traute ihrer liebe die übernatürliche kraft zu, den todten zu erwecken Arnim werke 9, 13; übernatürliche wesen Ramler einl. in d. schönen wissenschaften (1758) 2, 49; erscheinungen Meiszner Alcibiades (1781) 3, 186; übernatürliche oder mirakulöse ereignisse Ayrenhoff werke (1814) 241, 5. 1@bb) verblaszt für wunderbar, auszerordentlich: lob und chre, die er (Heinsius) durch seine übernatürliche geschickligkeit verdienet Opitz teutsche poemata 5 neudr.; Hieronymus Magius schriebe in dem türkischen gefängnisz die zwey bekannten bücher ... blosz aus seinem übernatürlichen gedächtnisz Triller poet. betrachtungen (1750) 3, 201; im anatomischen kabinet sieht man ... menschenknochen von übernatürlicher grösze Pückler briefw. u. tageb. 2, 50; ü. freundlichkeit Joh. E. Schlegel 5, 258; courage Storm werke (1899) 3, 29; mit übernatürlicher anstrengung Spielhagen 1, 264; die angst musz dem menschen übernatürliche kräfte verleihen Hebbel 9, 112. 22) adv. supernaturaliter Diefenbach 567b. 2@aa) auf wunderbare weise: zuo ainem zaichen, das er (gott) den menschen nit lassen will in kainem streit noch leiden, er wöll im übernatürlich helffen, so er yn anrüffet in ainem guotten vertrawen Keisersberg ausgang der juden (1510) M 2d; (Aarons mandelrute) die da blüett ubirnaturlich Luther 10, 1, 1, 94 Weim.; Moses lest die not an sein gott gelangen, der schafft ihn brod übernatürlich und speyset sie vom himel Mathesius 107, 16 bibl. d. schr. aus Böhmen. 2@bb) verblaszt für auszerordentlich, übermäszig: wie man denn erfähret, dasz dergleichen balge (teufelsbrut) erschrecklich viel und übernatürlich fressen Prätorius Anthropodemus Plutonicus (1666) 1, 216; von dem angemeldten 17. januar bis auf den 27 dito ist es übernatürlich warm gewesen Schweinichen denkw. 517; ich habe nie gewuszt, wozu der liebe herrgott sie (die hände) mir so übernatürlich grosz hat wachsen lassen Ebner-Eschenbach ges. schr. 2, 205; die ersteren kleine runzliche männchen, ... die anderen übernatürlich lang und hager Droste-Hülshoff werke 2, 377. —
3247 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    übernatürlichadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    übernatürlich , adj. und adv. 1 1) supernaturalis, naturae leges excedens Dentzler clavis ling. lat. (1716) 296 b ; was …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    übernatürlich

    Goethe-Wörterbuch

    übernatürlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    übernatürlichadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    übernatürlich , adj сверхъестественный , п

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uebernatuerlich

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von uebernatuerlich

ubernatur + -lich

uebernatuerlich leitet sich vom Lemma ubernatur ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

uebernatuerlich‑ als Erstglied (2 von 2)

Ableitungen von uebernatuerlich (2 von 2)

Übernatürliche

FiloSlov

Übernatürliche , n сверхъестественное , ср

unübernatürlich

DWB

unübernatürlich , adj. , mit un IV D gesteigertes übernatürlich: das man recht nennet unubernatürlicher, unbegreiflicher weise Nigrinus anti…