Aggregat · alle Wörterbücher

überirdisch

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 1

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

überirdisch

überirdisch

irden Adj. ‘aus gebrannter Erde, gebranntem Ton hergestellt’; irdisch Adj. ‘zur Erde (als Planet) gehörig, auf der Erde befindlich’. Beide Adjektive sind Ableitungen von dem unter Erde (s. d.) behandelten, mit Dentalsuffix gebildeten Substantiv. Ahd. (11. Jh.), mhd. irdīn, erdīn ‘von, aus Erde, die Erde bewohnend, weltlich, sterblich’, got. aírþeins, gebildet mit dem Suffix germ. -īna- für Stoffadjektive (wie golden, eisern, s. d.), und ahd. irdisc (8. Jh.), mhd. irdisch, erdisch ‘von, aus Erde, auf der Erde, weltlich, sterblich’ stehen lange Zeit synonym nebeneinander. Doch tritt schon früh in biblisch-kirchlichem Sprachgebrauch irdisch überwiegend, irden dagegen seltener im Sinne von ‘der Erde, der Welt, ihrem Leben zugehörig, dem Dasein auf der Erde verhaftet’ auf (als Gegenwort zu himmlisch), so daß (etwa im 18. Jh.) eine semantische Trennung beider Adjektive im oben genannten Sinne üblich wird. – überirdisch Adj. ‘über der Erde befindlich, übernatürlich, himmlisch, göttlich’ (17. Jh.). unterirdisch Adj. ‘unter der Erde befindlich, höllisch, teuflisch’ (17. Jh.).

Adelung nhd.

Überḯrdisch

Überḯrdisch , adj. & adv. über der Erde befindlich, im Gegensatze des irdisch und unterirdisch. In der Geisterlehre des großen Haufens sind die Überirdischen, eine Art Luftgeister.…

DWB nhd.

überirdisch adj. u. adv.

überirdisch , adj. u. adv. 1 1) über der erde befindlich, im gegensatz zu unterirdisch Adelung 4, 758 ; superterrestrial Hilpert (1845) 639 b ; sie ungeacht der überaus heissen jah…

GWB GWB

überirdisch

überirdisch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

LDWB2 spez.

überirdisch

über|ir|disch adj. 1 (oberirdisch) sura tera ia, suraterester (-tri, -tra) 2 (göttlich) divin (-s, -a) 3 (übernatürlich) suranatural (-ai, -a) .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Überḯrdisch
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Überḯrdisch , adj. & adv. über der Erde befindlich, im Gegensatze des irdisch und unterirdisch. In der Geisterlehre des …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
überirdisch
Goethe-Wörterbuch

überirdisch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
überirdisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

über|ir|disch adj. 1 (oberirdisch) sura tera ia, suraterester (-tri, -tra) 2 (göttlich) divin (-s, -a) 3 (übernatürlich)…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

überirdisch GWB
Göttlich-Wahre GWB
heiligwarm GWB
himmlischirdisch GWB
Irdische GWB
körperlos GWB

Spezial · —

überirdisch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberirdisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberirdisch 2 Komponenten

ueber+irdisch

ueberirdisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ueberirdisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ueberirdisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberirdisch/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „ueberirdisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberirdisch/pfeifer_etym. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ueberirdisch". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberirdisch/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_ueberirdisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberirdisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberirdisch/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-14},
}