lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

überdachen

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

überdachen v.

Bd. 23, Sp. 154
überdachen, v., nl. overdaken. mit einem dache versehen; tecto sterno Stieler 287; Steinbach 1, 241; er legte einen danzboden an, überdachte diesen im nächsten jahre Oppermann hundert jahre 2, 224. meist im part. prät. gebraucht: überdacht, das in der älteren sprache mit dem part. von überdecken (s. d.) in form und bedeutung zusammenfallen kann. das ist ein gar schöner tempel und ist mit zin überdacht Schiltberger reisebuch 75, 6; sonsten waren die untern wände ... mit überhangenden klippen gleichsam überdachet Birken lorbeerhäyn 257; der balcon war überdacht Laube 3, 150; er ... blieb bei der mutter auf dem überdachten treppenaltan Auerbach schr. 11, 167; ein tanzboden, der mit laubwerk überdacht war Böhme gesch. d. tanzes 82; ein mit einer leinwandblache überdachter wagen Heer d. könig der Bernina 28. part. praes. überdachend, vorspringend: überdachender kiefer Illiger prodrom. (1811) 159. überdachung, f., die thätigkeit des eindeckens eines gebäudes und concret das dach selbst. auch für batterien der belagerungsartillerie sind ... versuche mit überdachungen der geschützstände gemacht worden Alten handb. f. heer etc. 2, 20; säulengänge, mit gewölbter überdachung Ratzel völkerkunde 3, 417.
1225 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    überdachenv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    überdachen , v. , nl. overdaken. mit einem dache versehen; tecto sterno Stieler 287 ; Steinbach 1, 241 ; er legte einen …

  2. modern
    Dialekt
    über-dachen

    Rheinisches Wb.

    über--dachen : wie nhd.

  3. Spezial
    überdachen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    über|da|chen vb.tr. curí cun n tët, fá na assosta.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberdachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberdachen 2 Komponenten

ueber+dachen

ueberdachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ueberdachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ueberdachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberdachen/dwb?formid=U00308
MLA
Cotta, Marcel. „ueberdachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberdachen/dwb?formid=U00308. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ueberdachen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberdachen/dwb?formid=U00308.
BibTeX
@misc{lautwandel_ueberdachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberdachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberdachen/dwb?formid=U00308},
  urldate      = {2026-05-18},
}