lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

türlîn

mhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

türlîn stn.

Bd. 2, Sp. 1581
türlîn stn. (BMZ dem. zu tür: kleine tür, kleine öffnung. sie klopfete an daʒ turlîn MWVQVZRoth. R. 2333. ein türlîn ûf tuon MWVQVZIw. 1151. MWVQVZWolfd. D. VIII, 283. MWVQVZApoll. 12108. er vant daʒ türelîn ûf getân MWVQVZEngelh. 3238. ûf slôʒ sî daʒ turlîn MWVQVZKchr. D. 358,21. sie fuorte in durch ein t. heimlîchen ûf daʒ castel MWVQVZPart. B. 12368. bei iedem türlein ein man, der ein liesz daʒ volc MWVQVZChr. 2. 310,21. er gie zuo dem türel în MWVQVZApoll. 8224. zuo slôsz man daʒ türlîn MWVQVZLaur.2 974. daʒ türelin beslieʒen MWVQVZEngelh. 3965. des himelrîches t., daʒ den ubeln mûʒ gespart wesen MWVQVZMar. 150,28; scephe mînem munde ein turlîn MWVQVZRul. 32,25. 1620. zwei t. an der nasen MWVQVZBerth. 159,19. ein turlîn (durch daʒ hemede, roklîn) snîden MWVQVZKchr. D. 391,2. er machet ain cluoges t. in das glas MWVQVZHb. M. 547. )
750 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    türlînstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    türlîn stn. kleine thür. postella sumerl. 13,69. Iw. 51. ein türlîn öffnung snîden durch saben hemde und röckelîn kchr. …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Türlin

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Türlin ( Türlein ), s. Heinrich von dem Türlin und Ulrich von dem Türlin .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tuerlin

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von tuerlin

turl + -in

tuerlin leitet sich vom Lemma turl ab mit Suffix -in, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von tuerlin 2 Komponenten

tuer+lin

tuerlin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tuerlin‑ als Erstglied (3 von 3)

‑tuerlin als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tuerlin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tuerlin/lexer?formid=T02632
MLA
Cotta, Marcel. „tuerlin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tuerlin/lexer?formid=T02632. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tuerlin". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tuerlin/lexer?formid=T02632.
BibTeX
@misc{lautwandel_tuerlin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tuerlin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tuerlin/lexer?formid=T02632},
  urldate      = {2026-05-14},
}