Aggregat · alle Wörterbücher

truschelig

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

truschelig Adj.

Bd. 2, Sp. 576

truschelig2 Adj.: 1.a. 'buschig, stark verästelt, breitgewachsen', von Bäumen, Sträuchern, Hecken, Kartoffel- und Blumenstöcken, truschelich (drušəliχ) [verbr. westl. WPf (einschl. SWPf)]; vgl. trutschelig 1, trauschelig 1 a. — b. 'weit und faltig' [HB-Peppk]; vgl. trauschelig 1 b. — 2. 'klein, rundlich, mollig', von Frauen und Mädchen [HB-Webh]; vgl. Truschel, trauschelig 2 a, trutschelig 2. — 3. 'unsauber, moralisch nicht einwandfrei' [PS-Geisbg KB-Zell]; vgl. trauschelig 2 c. — 4. 'langsam, träge' [KL-Enkb KB-Niefh FR-N'lein]; vgl. trauschelig 2 b, trotschelig. — Südhess. I 1789; Rhein. VIII 1419; Els. II 766.

PfWB Dial.

truschelig Adj.

truschelig 1 Adj. : ' zum Weinen und Klagen neigend ', truschelich [Kirchhbol]; vgl. Truschel Trutsche 2 .

RhWB Dial.

truschelig

truschelig -už- Düss-Stdt . Adj.: schlampig, unordentl, unmodisch.

SHW Dial.

truschelig

truschelig Band 1, Spalte 1789-1790

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
truscheligAdj.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

truschelig 1 Adj. : ' zum Weinen und Klagen neigend ', truschelich [Kirchhbol]; vgl. Truschel Trutsche 2 .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit truschelig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von truschelig

truschel + -ig

truschelig leitet sich vom Lemma truschel ab mit Suffix -ig.

Keine Komposita gefunden — truschelig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „truschelig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/truschelig/pfwb?formid=D04839

MLA

Cotta, Marcel. „truschelig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/truschelig/pfwb?formid=D04839. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „truschelig". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/truschelig/pfwb?formid=D04839.

BibTeX

@misc{lautwandel_truschelig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„truschelig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/truschelig/pfwb?formid=D04839},
  urldate      = {2026-05-11},
}