Aggregat · alle Wörterbücher

trumeau

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trumeau m.

Bd. 22, Sp. 1335

trumeau, m., 'pfeilerspiegel', im 19. jh. beliebtes franz. lehnwort; zur herkunft aus germ. ^*þrum- (s. unten trumm) vgl. Gamillscheg etym. wb. d. frz. spr. 872: sie stand noch neben ihr vor dem trumeau W. Hauff s. w. (1890) 3, 65; vor dem gleichen trumeau wurden die reden studiert G. Keller ges. w. (1889) 10, 23; während sich an einem der wandpfeiler ein prächtiger trumeau mit zwei vorspringenden goldenen sphinxen breitmachte Fontane ges. w. I 5, 19. —

GWB GWB

Trumeau

Trumeau [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Trumeau

Trumeau (franz., spr. trümō), Fensterpfeiler; ein diesen deckender Wandspiegel, überhaupt ein bis nahe an den Fußboden gehender Wandspiegel.

PfWB Dial.

Trumeau

Trumeau s. Trümo .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trumeaum.
Grimm (DWB, 1854–1961)

trumeau , m. , ' pfeilerspiegel ', im 19. jh. beliebtes franz. lehnwort; zur herkunft aus germ. * þrum- ( s. unten trumm…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Trumeau
Goethe-Wörterbuch

Trumeau [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Trumeau
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Trumeau (franz., spr. trümō), Fensterpfeiler; ein diesen deckender Wandspiegel, überhaupt ein bis nahe an den Fußboden g…
modern

Dialekt
Trumeau
Pfälzisches Wb.

Trumeau s. Trümo .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trumeau

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

trumeau‑ als Erstglied (1 von 1)

trumeauspiegel

DWB

trumeau·spiegel

trumeauspiegel , m. : ich bitt sie, haben sie keinen trumeauspiegel? F. Raimund w. (1881) 1, 69 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „trumeau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trumeau

MLA

Cotta, Marcel. „trumeau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trumeau. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „trumeau". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trumeau.

BibTeX

@misc{lautwandel_trumeau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trumeau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trumeau},
  urldate      = {2026-05-12},
}