lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trostrede

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trostrede f.;

Bd. 22, Sp. 1039
trostrede, f.; in den verschiedensten an das bestimmungswort anschlieszenden bedeutungen von mhd. zeit an bis heute zunehmend lebendig: daz wart dem bischof erkant, wie sie weinte dise not. sine trostrede er ir do bot väterbuch 30316 Reiszenberger; es seindt eittel trostsprüche und trostreden, darmit er sich und die seinen trostet Luther 33, 633, 11 W.; das ander (stück eines evangeliums) ist ein trostrede, quo confirmat discipulos contra marter und plage ebda 34, 1, 430, 14; spezieller: werden demnach hiemit dem vielgünstigen leser mancherlei erfindungen von ... schertzgedichten, trostreden, lobgesängen ... vorgestellet J. Rist neuer teutscher Parnasz (1652) b 7a; trostrede an die glorwürdigste röm. keys. ... may. uber dero würdigsten gemahlinne ... hochseel. ableiben S. v. Birken ostländ. lorbeerhayn (1657) 271; dasz nach ieder abgelegter leichpredigt ... von gewissen personen, lehr- und trostreden, theils teutsch, theils lateinisch, sollen gehalten werden Neumark fortgepfl. musik.-poet. lustwäldchen (1657) 2, 21; in diesem geistlichen sinne bis ins 18. jh.: ich konte nicht anders dencken, als es wäre eine sterbender, welchem diese geistliche positur in seinen todesängsten beystehen, und durch seine trostrede den weg zur ewigkeit erleichtern wolte H. Lindenborn d. d. welt beleuchtende Diogenes (1742) 1, 470. in neuerer zeit setzt sich allmählich der allgemeinere sinn durch: das wort kann auf jede situation angewandt werden: ob sie sich nicht auff die nachdencklichen trostreden besinnete, mit welchen sie die ohnmacht ihres bestürtzten gemüthes auffgerichtet? Lohenstein Arminius (1689) 1, 296a; unter die festlichen gewohnheiten, die wir nicht hätten sollen in abnahme gerathen lassen, rechne ich den einst so beliebten ... strohkranz, welchen man den neuvermählten darbot und mit einer trauer- und trostrede begleitete J. G. Jacobi s. w. (1807ff.) 6, 60; (der gutsherr tröstet die bauern über ungerechtfertigte kontributionen) die trostrede hatte keinen besonderen trost für die zuhörer. der redner selbst muszte es sich eingestehen W. Alexis Isegrim (1854) 1, 56.
2107 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trôstredestf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * trôstrede stf. Vät.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TrostredeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Trostrede , Mz. — n , eine tröstende, trostreiche Rede. Stieler.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trostrede

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trostrede 2 Komponenten

trost+rede

trostrede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — trostrede kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trostrede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trostrede/dwb?formid=T12757
MLA
Cotta, Marcel. „trostrede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trostrede/dwb?formid=T12757. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trostrede". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trostrede/dwb?formid=T12757.
BibTeX
@misc{lautwandel_trostrede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trostrede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trostrede/dwb?formid=T12757},
  urldate      = {2026-05-11},
}