lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Troost

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Troost m.

Bd. 7, Sp. 257
Wossidia Troost m. Trost 1. a. Spr.; Zuversicht: 'dat se dat deden uppe den trost, dat se useme heren deste hulpliker weren' (1394) UB. 22, 377; Hilfe: 'begherden ... trostes unde hulpe to uses bedroveden heren' 371; 'tho troste komen' (1524) Jb. 39, 83; Nutzen: 'den luden to troste' (1394) UB. 22, 371. 2. mod. Aufrichtung, Stärkung: eenen ... Gedanken, de mi 'n lütt bäten Trost insprök Bri. 2, 39; nu künn 't nich mihr leger kamen, dat wir ehr Troost Ro Rostock@RibnitzRibn; Abfertigung für Neugierige: ahn di nicks is ok 'n Troost StaStargard@HeinrichswaldeHeinr. 3. nich (recht) bi Troost sin nicht bei (klarem) Verstande sein Schw; RoRostock@RövershagenRöv, in der Regel nur mit Negation; zweifelhaft ohne diese: bi Trost sin Mi 94b. — PN.: 'post Johannem dictum Trost' (GüGüstrow@BützowBütz 1314) UB. 6, 109; 'Jacob Trost' F. Eng. Kaiserb. 136; Trost Ro; FN.: Troostfeld, -wisch; Zss.: Ammen-, Husoren-, Magen-, Ogentro(o)st. — Br. Wb. 5, 113; Dä. 495a; Kü. 3, 457; Me. 5, 164.
916 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Troostm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Troost m. Trost 1. a. Spr.; Zuversicht: 'dat se dat deden uppe den trost, dat se useme heren deste hulpliker weren' (139…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troost

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

troost‑ als Erstglied (3 von 3)

Troostīt

Meyers

Troostīt , Mineral, Manganzinksilikat (Mn,Zn) 2 SiO 4 , kristallisiert hexagonal, rhomboedrisch, zum Teil in recht großen Kristallen, ist we…

Troostwind

MeckWB

Troostwind m. Wind, der Trost bringt; Rda. s. Oostwind .

Troostwuurt

MeckWBN

Wossidia Troostwuurt n. Trostwort Müll. Reut. 140 b .

Ableitungen von troost (1 von 1)

getroost

MeckWB

getroost guten Mutes, hoffnungsvoll: se is ümmer getroost bläben Wo. Sag. 1, 112. Mnd. getrôst.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „troost". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/troost/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „troost". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/troost/meckwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „troost". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/troost/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_troost_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„troost"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/troost/meckwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}