lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

troddeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

troddeln

Bd. 8, Sp. 1380
troddeln das Wort, im Ablaut zu traddeln, trudeln, trödeln, ist unter droddeln für das Rhfrk behandelt; da aber rip., snfrk. Geb. mit tr- hinzutreten, ist es nach hier zu ziehen. Rhfrk in Saarbr, Ottw, Simm drǫdələ; Ottw auch -ǫr-; Mosfrk -ǫd- in Saarl, Merz-Bergen, Bitb-Hütting, Koch, Kobl-Rübenach (-d-); –ad- May-Stdt, Neuw (u. -ud-), Altk; -od- Siegld; dann Rip trd- u. -ǫ- Sieg; -d- Bergh-Fronhv Kirchherten, Aach-Röhe; -ǫd- Bo, Köln, MülhRh, Aach-Stdt, SErk (Körrenz -od- u. d-), Geilk (u. -d-), Erk, MGladb, Kemp (-d- Dülken), Düss, Rees-Wesel; drǫt- MülhRh-Herrenstrunden schw.: 1. sich drehen u. wenden, ohne vorwärts zu kommen, trödeln, träge, langsam gehen u. arbeiten Allg.; doə leggs du de tr. Heinsb. — 2.a. kollernd herabfallen, vom Obst MülhRh-Herrenstrunden. — b. stammeln Altk-Wissen. — Abl.: die Troddel(er)ei, dat Getroddel(s), der Troddeler, die Troddelersch.
917 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    troddelnvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    troddeln , vb. , vor sich hintappen, s. trotteln .

  2. modern
    Dialekt
    troddeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    troddeln s. trotteln .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troddeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitungen von troddeln (2 von 2)

betroddeln

DWB

betroddeln , cirris ornare, bequasten: ihren kriegesschild rundum betroddelt und mit furcht verbrämt. Bürger 167 a ( αἰγίδα θυσσανόεσσαν . I…

vertroddeln

RhWB

ver-troddeln: Zeit v., unnütz vertrödeln Saarbr , Saarl .