lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

triefäugig

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

triefäugig adj.

Bd. 22, Sp. 465
triefäugig, triefäugicht, adj., mit triefaugen behaftet, lippus: (esel) behalten einen scheutzlichen, tölpischen, gemeiniglich trieffäugigen kopf Kirchhof wendunmuth 3, 251 lit. ver.; meist von alten frauen: die Pallas die hökkrichte kam auch gekrochen, triefäugig, zahnlosz Harsdörffer gesprächsp. (1641) 5, )( )( )( )( )( 8a; ein dutzend alte, zahnlose, krumme, buckliche, triefäugige mütterchen maler Müller werke (1811) 1, 312; ein triefäugiges, schmutziges weib Cl. Viebig schlaf. heer (1904) 2, 407; auch von männern: die jungen leute spiegelten sich an den alten podagrischen, trieffäugigten, zitternden herren C. Weise drei erznarren 152 ndr.; deinen glatzigen, triefäugigen, bucklichen, kurz gottjämmerlichen Thersiten Bürger werke 1, 158 Bohtz; H. v. Kleist 1, 328 E. Schmidt; vereinzelt auch übertragener gebrauch: der trieffäugichte schlaff (le chassieux sommeil) Tob. Hübner der beruff (1619) 35; das trieffäugichte, zitterichte ... todnahe alter G. Treuer dt. Dädalus (1675) 1, 74; scheele, triefäugigte weisheit! F. M. Klinger theater (1786) 3, 188. —
1081 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Triefäugigadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Triefäugig , adj . u. adv . Triefaugen habend.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit triefaeugig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von triefaeugig

triefaugen + -ig

triefaeugig leitet sich vom Lemma triefaugen ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von triefaeugig 2 Komponenten

trief+aeugig

triefaeugig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — triefaeugig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „triefaeugig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/triefaeugig/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „triefaeugig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/triefaeugig/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „triefaeugig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/triefaeugig/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_triefaeugig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„triefaeugig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/triefaeugig/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}