lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treibwerk

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

treibwerk n.

Bd. 22, Sp. 97
treibwerk, n. 1) neben triebwerk als werk, das eine maschine treibt; eigentlich und bildlich: Mahomet-Bey bemühete sich, ein instrument oder rad zu erfinden, damit es sich von sich selbst und durch ein treibwerck bewegen könte Widerhold beschr. der 6 reisen (1681) 1, 243a; treibwerck ingegno, sosta, molla, piega-molla Kramer 2 (1702) 1124c; federwerck, schnell- oder treibwerck ebenda 1360b; es ist ... als wäre ich eine maschine, welche redet und wandelt vermöge eines innerlichen verborgenen treibwercks de la Motte Guion leben (1727) 3, 130; man gebe einem unwissenden menschen eine taschenuhr: es wird ihm gewisz schwer fallen, die zusammensetzung der räder und das treibwerk von sich selbst zu finden Schwabe belustigungen 1 (1741) 79; ist nicht leutsäligkeit das treibwerck solcher sinnen, so weisz ich nicht, wie sie die herzen kann gewinnen Chr. v. Scheyb Theresiade (1746) t 4b; aber auch trieb-werck ebenda b b 4a; hier brauchts der dampfmaschinen nicht, um alle die verschiedenen treibwerke in bewegung zu setzen Schopenhauer reise durch England (1818) 1, 306. 2) im bergwerk 'fördermaschine' (vgl. treiben II B 2 c): das bergwesen erfreut mich sehr; da das treibewerck geht, wird sich das übrige auch treiben lassen (1787) Göthe IV 8, 166; das beste ist, dasz wir ... mit den tonnen des treibwerks die wasser nicht allein halten, sondern auch dergestelt gewältigen, dasz die schachtwasser aus den stollen wieder heraus müssen (1796) IV 11, 251; das treibewerk auf s. Elisabeth und das treibwerk auf s. Margarethe (Oberharz) arch. f. bergbau 5 (1822) 124; treibkunst, treibwerk ... vorrichtung zur förderung der erze Mothes baulex. 4, 366. 3) in der silberhütte 'treibewerck ist dasjenige bley, was das silber über dem hohen oder stichofen in sich gezogen hat' Minerophilus bergwerkslex. (1730) 668; 'treibewerk, werk, werkblei, die pfännelstücken, so aus blei und silber bestehen und abgetrieben werden sollen' bergmänn. wb. (1778) 561. 4) wie treibarbeit 1: sarg ..., welcher ... theils in gusz und treibewerk gefertigt worden Göthe III 12, 268. 5) im sinne von 'treidelei', vgl. bei treiben II B 2 a: der ... hufschlag (s. d.) oder das treibwerk, wie es hier (Rattenberg a. Inn) heiszt, brachte einst viel leben in das städtchen L. Steub drei sommer in Tirol 1, 81.
2310 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TreibwerkDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Treibwerk , — es, Mz. — e . 1) Ein Werk, welches etwas treibet, in Bewegung setzt. 2) I Hüttenbaue, dasjenige Blei, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Treibwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Treibwerk [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Treibwerk

    Rheinisches Wb.

    Treib-werk n.: nach dem Nhd.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treibwerk

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von treibwerk 2 Komponenten

treib+werk

treibwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — treibwerk kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „treibwerk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/treibwerk/dwb?formid=T09664
MLA
Cotta, Marcel. „treibwerk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/treibwerk/dwb?formid=T09664. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „treibwerk". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/treibwerk/dwb?formid=T09664.
BibTeX
@misc{lautwandel_treibwerk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„treibwerk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/treibwerk/dwb?formid=T09664},
  urldate      = {2026-05-14},
}