Aggregat · alle Wörterbücher

trebeler

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trebeler m.

Bd. 21, Sp. 1568

trebeler, m.: vinum trebinium ein trebeler md. voc. von 1517 bei Diefenbach gloss. 621^a. aus ital. trebbino oder trebbiano, m., süszer weiszer wein, besonders aus der Toscana, vgl. B. Kölges bibl. d. ges. weinbau ... kunde (1848) 555. dem ital. näher steht die form trebian, vgl. ¹tribian teil 11, 1, 2, sp. 409: ey juncker, ick hebbe ohn mangerley: win amabile van Cursica, ein malmasi van Candia ein muscatel van monte Flascon und van Florentz ein trebian B. Waldis verl. sohn v. 620 ndr.; wein Cors, trebian, süsz malmasier Esopus 1, 212 Kurz.

KöblerMnd mnd.

trebeler M.

trebeler , M. Vw.: s. trēbelære*

LW mnd.

trebeler

trebeler, Mörser, Gefäss, in dem etwas zerstossen wird.

DWB nhd.

trebeler m.

trebeler , m. , mörser: pila en trebeler ( vas aptum medicinae ) nd. glossar des 15. jh. bei Diefenbach gloss. 434 b . gehört zu 1 triebel teil 11, 1, 2, sp. 451.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
trebelerM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

trebeler , M. Vw.: s. trēbelære*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trebelerm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

trebeler , m. : vinum trebinium ein trebeler md. voc. von 1517 bei Diefenbach gloss. 621 a . aus ital. trebbino oder tre…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

trebeler KöblerMnd
trebeler LW
trēbelære KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

trebeler DWB
trebeler DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trebeler

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von trebeler 3 Analysen

trebern + -e + -ler

trebeler leitet sich vom Lemma trebern ab mit Suffixen -e und -ler, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: treben+-ler trebel+-er

Keine Komposita gefunden — trebeler kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „trebeler". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trebeler/dwb?formid=T09375

MLA

Cotta, Marcel. „trebeler". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trebeler/dwb?formid=T09375. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „trebeler". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trebeler/dwb?formid=T09375.

BibTeX

@misc{lautwandel_trebeler_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trebeler"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trebeler/dwb?formid=T09375},
  urldate      = {2026-05-09},
}