Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Elsässisches Wb.
trample n [tràmplə O. U. W. ] 1. fest aufstampfen, poltern Co. Dü. 2. schwerfällig schreiten. Rda. Die Fraü tramp e lt wie-n-e fëtti Ënt Bf. s. Trampeltier. 3. langsam gehen Lobs. — Basel 83. Schwäb. 135. Westerw. 262.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
trample n [tràmplə O. U. W. ] 1. fest aufstampfen, poltern Co. Dü. 2. schwerfällig schreiten. Rda. Die Fraü tramp e lt w…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
6 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von tramplen 2 Komponenten
tramplen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
ElsWB
derhër trample n schwerfällig einhergehen. Rda. Ër tramp e lt d e rhër, dass me n meint, unser Herrgott is t i h m nit gnädig Bf.
ElsWB
ewëg strample n mit den Füssen hinwegstossen: s Bett Bf.
ElsWB
h erum trample n 1. herumpoltern Dü. 2. herumtrampeln in übtr. S. Dër losst alles (jeden) uf sich h. Dehli.
LothWB
ver-strample n fast allg. tr. v. verstrampeln: ’s Bett v. in Unordnung bringen.
ElsWB
vertrample n zertreten. Vertramp e l dis Länd e l nit eso! Geud.
ElsWB
vertrample n zertreten. Vertramp e l dis Länd e l nit eso! Geud.