lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tragfähig

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tragfähig adj.

Bd. 21, Sp. 1131
tragfähig, adj. , erst seit dem 19. jh. bezeugt. 11) fähig, last zu tragen, vgl. lastbar 1 th. 6, 250, auch tragbar A 2 th. 11, 1, 1031: nachts träumen wir vergebens von weideplätzen und festem, tragfähigem boden Sven Hedin abenteuer in Tibet16 291; sie (sandschüttung) gibt ... eine ... tragfähige fläche, wenn der sand nicht weggespült werden kann Schönermark-Stüber hochbaulex. 489; ein bei der ... streckenzimmerung bei nicht fester, tragfähiger sohle quer über letztere gelegtes holz Veith bergwb. 256; die herstellung des fundaments eines massiven bauwerks soll diesem eine tragfähige unterlage geben v. Alten handb. 4, 477; nun wurden auch die schienen (der eisenbahn) tragfähiger gemacht Karmarsch-Heeren 3, 78; gegen ende des mittelalters wurden die segelschiffe gröszer und tragfähiger v. Alten handb. 4, 12; mit tragfähigeren fesselballons sind ... höhen von ... 1800 m gehalten worden ebenda 1, 802. übertragen: allzu tragfähig ist diese hoffnung nicht tägl. rundschau 1903 nr. 125, 1c. 22) fähig, frucht zu tragen; vom thier: hier war die einheit, nach der ... ganze vermögen ... abgeschätzt wurden, der wert einer tragfähigen kuh Luschin v. Ebengreuth münzkunde 135; vom erdboden: Irland hat einen sehr tragfähigen und fruchtbaren boden hannov. magazin (1846) 115, 1; kein acker bleibt tragefähig, wenn ihm nicht die durch die ernten entzogenen stoffe wieder zugeführt werden Lagarde dtsche schr. 243.
1434 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tragfähigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tragfähig , adj. , erst seit dem 19. jh. bezeugt. 1 1) fähig, last zu tragen, vgl. lastbar 1 th. 6, 250, auch tragbar A …

  2. modern
    Dialekt
    tragfähigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    trag-fähig Adj. : wie schd., tragfähich [ KU-Schmittw/O Bedb ]. Bad. I 524 .

  3. Spezial
    tragfähig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    trag|fä|hig adj. che tëgn, solid (-ig, -a), stabil (-ii, -a). ▬ tragfähig e Brücke punt stabil m.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tragfaehig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tragfaehig 2 Komponenten

trag+faehig

tragfaehig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tragfaehig‑ als Erstglied (1 von 1)

tragfähigkeit

DWB

tragfaehig·keit

tragfähigkeit , f. zuerst bei Gutzkow bezeugt, s. unten. 1 1) fähigkeit, eine last zu tragen: warum trägt der boden nicht, weshalb droht er …