lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

traeppler

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Träppler m.

Bd. 2, Sp. 420
Träppler m.: 1. 'wer kleine Schritte macht', Träppleʳ [PS-Fehrb]; vgl. Trippler 1. Zs. Geißen-, Hundsträppler. Abl. aus träppeln 1 a. — 2. 'unruhiger, ungeduldiger Mensch' [LU-Alsh]; vgl. träppeln 1 d. — 3. 'Tanz' im -Takt' [KL-Gimsb u. Umg. LA-Altd Venn PfId. 141]; vgl. Trippler 2; dafür auch Schottisch. Zs. Gottesträppler. — 4. s. die Zs. Handkäse-, Lohkäseträppler. — Zu träppeln. — Südhess. I 1654; Els. II 763; Bad. I 532.
511 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    träpplerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    träppler , m. , s ist e gueter treppler Martin-Lienhart 2, 763 ; geschäftiger müsziggänger Fischer 2, 320 ; trappler pfe…

  2. modern
    Dialekt
    Träpplerm.

    Pfälzisches Wb.

    Träppler m. : 1. 'wer kleine Schritte macht', Träppleʳ [ PS-Fehrb ]; vgl. PfWB Trippler 1. Zs. PfWB Geißen- , PfWB Hunds…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit traeppler

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von traeppler 2 Analysen

traepplen + -er

traeppler leitet sich vom Lemma traepplen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: trapp+-ler

traeppler‑ als Erstglied (1 von 1)

träpplerin

DWB

träpplerin , f. , foemina anxia Stieler 2299 .

traeppler als Zweitglied (6 von 6)

Gottesträppler

PfWB

gottes·traeppler

Gottes-träppler m. : 'wer sorglos in den Tag hinein lebt', -träppleʳ [ PS-Dahn ]; vgl. PfWB Gottestrendler , PfWB träppeln . —

Hundsträppler

PfWB

hunds·traeppler

Hunds-träppler m. : 'wer beim Gehen zu kurze Schritte macht', -dräppleʳ [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB Geißenträppler . —

Lohkäseträppler

PfWB

lohkaese·traeppler

Lohkäse-träppler m. : 1. = PfWB Lohkäsehuppser [Pirmas ( Kieffer 52)]. — 2. 'langsamer Mensch' [ebd.]. — SHW Südhess. IV 377 Lohkäsetrippler…