lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

traemper

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Trämper m.

Bd. 5, Sp. 938
Trämper m. [Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Wal] 1. kleiner Junge. Dätt iß all ne netten (prächtiger) Trämper (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 2. Fußgänger: ’n geoen Trämper wer gut marschieren kann (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). — 2.1. kleiner Junge, der schwer auftritt (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo). — 2.2. Person, die kleine Schritte macht (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 2.3. Person, die auftrumpft (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 3. Person, die nicht viel kann (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf). — 4. Fuß (derb) (Frbg.) (Kr. BürenBür Fü). Zus.:→ Schīten~, Slō²ten~.
773 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Trämperm.

    Westfälisches Wb.

    Trämper m. [ Kr. Höxter Höx Kr. Büren Bür Kr. Meschede Mes Kr. Brilon Bri Wal] 1. kleiner Junge. Dätt iß all ne netten (…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit traemper

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von traemper

tramp + -er

traemper leitet sich vom Lemma tramp ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von traemper 2 Komponenten

traem+per

traemper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

traemper‑ als Erstglied (2 von 2)

traemper als Zweitglied (3 von 3)

²Fuᵉreträmper

WWB

fuere·traemper

²Fuᵉre-trämper m. [verstr. Kr. Meschede Mes Bri] armseliger Mann; Bauer, der nur wenig Land besitzt und auf dem Ackerrain sein Vieh ernährt.

Höiträmper

WWB

hoi·traemper

Höi-trämper m. „Heutreter“: nicht existierender Gegenstand, den jmd. holen soll ( Kr. Höxter Höx Sb).