lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trôsten

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

trôsten

Bd. 1, Sp. 417b
trôsten sw. v. 1. trösten, Zuversicht geben, ermutigen; mit der That helfen. 2. up, intrans. seine Zuversicht worauf setzen. 3. refl. mit Gen.: sich worüber (über den Verlust einer Sache, Mislingen einer Hoffnung) beruhigen, sich in etwas finden, sich womit zufrieden geben. 4. getrôstet sîn mit Gen.: getrost, unbesorgt sein wegen.
333 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    trôsten

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    trôsten, sw. v. 1. trösten, Zuversicht geben, ermutigen; mit der That helfen. 2. up, intrans. seine Zuversicht worauf se…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trôsten

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑trôsten als Zweitglied (1 von 1)

getrôsten

MWB

getrôsten swV. 1 ohne Obj. ‘trösten, Zuversicht geben’ 2 tr. ‘jmdn. trösten, jmdm. Zuversicht geben’ 3 mit Gen.-Obj. ‘Hoffnung in etw. setze…

Ableitungen von trôsten (2 von 2)

ertrôsten

LW

er-trôsten, refl. sich über den Verlust einer Sache beruhigen.

getrôsten

MWB

getrôsten swV. 1 ohne Obj. ‘trösten, Zuversicht geben’ 2 tr. ‘jmdn. trösten, jmdm. Zuversicht geben’ 3 mit Gen.-Obj. ‘Hoffnung in etw. setze…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trôsten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tr%C3%B4sten/lw?formid=T01095
MLA
Cotta, Marcel. „trôsten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tr%C3%B4sten/lw?formid=T01095. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trôsten". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tr%C3%B4sten/lw?formid=T01095.
BibTeX
@misc{lautwandel_trsten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trôsten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tr%C3%B4sten/lw?formid=T01095},
  urldate      = {2026-05-17},
}