Aggregat · alle Wörterbücher

Totast

mnd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Totast

Bd. 4, Sp. 1278

Totast 1. Dat 's man en Totast¹. – Eichwald, 1948. ¹) Ein Griff, ein Augenblick; totasten = zugreifen, die Arbeit angreifen. 2. 'N Totast dôn. – Stürenburg, 287^b. Einen Handgriff thun, die Arbeit anfassen. 3. 'T is mit 'n Totast dán. – Stürenburg, 287^b. Es ist in einem Augenblick gethan.

KöblerMnd mnd.

totast M., N.

totast , M., N. Vw.: s. tōtast*

LW mnd.

totast

to-tast, m. u. n. Zugriff, sowol freund- licher Weise: Hülfe, als feindlicher: Angriff.

WWB Dial.

Tō¹tast m.

Tō¹-tast m. [WMünsterl Alt] leichte, nicht mühsame Arbeit; kurzes Zupacken, Anfassen bei der Arbeit. De doot kinne Totass sind faul ( WmWb ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
totastM., N.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

totast , M., N. Vw.: s. tōtast*
modern

Dialekt
Tō¹tastm.
Westfälisches Wb.

Tō¹-tast m. [WMünsterl Alt] leichte, nicht mühsame Arbeit; kurzes Zupacken, Anfassen bei der Arbeit. De doot kinne Totas…
—

Sprichwörter
Totast
Wander (Sprichwörter)

Totast 1. Dat 's man en Totast 1 . – Eichwald, 1948. 1 ) Ein Griff, ein Augenblick; totasten = zugreifen, die Arbeit ang…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit totast

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von totast 2 Komponenten

tot+ast

totast setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

totast‑ als Erstglied (3 von 3)

totasten

KöblerMnd

tota·sten

totasten , V. Vw.: s. tōtasten*

totaster

KöblerMnd

tota·ster

totaster , M. Vw.: s. tōtastære*

totaster, tester

totaster·tester

to-taster, -tester, der mit Hand anlegt, zugreift, Mithelfer, bes. der einen gegebenen Auftrag vollzieht, Testamentsvollstrecker; fem. to-te…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „totast". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/totast/wander

MLA

Cotta, Marcel. „totast". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/totast/wander. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „totast". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/totast/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_totast_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„totast"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/totast/wander},
  urldate      = {2026-05-15},
}