Aggregat · alle Wörterbücher

tõhôpeschrîven

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tõhôpeschrîven stv.

Bd. 3-1, Sp. 1114

tõhôpeschrîven stv. (Prät.: Ind. 3. Sg. -schrêf; Part. Prät. -schrēven): 1. schriftlich zusammentragen, zusammenstellen, aufschreiben, „By dersulven veder huse was ok eyn kleyne cabbuse, darynne do de scriver sath, tohopeschreff ane underlath wart se alsus anbrochten de veel wisen de dar dochten” (Chr. d. d. St. 16, 107). — 2. schriftlich versammeln, „Hyr in dussem boeke, dat genant is der stad croneke van Helmstede, vynt men tohoepescreuen beyde: heymelik vnde openbar, schymp vnde ernst, dat sure mit dem soeten” (Nd. Mitt. 19/21, 145).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
tõhôpeschrîvenstv.
Mittelniederdeutsches Wb.

tõhôpeschrîven , stv. ( Prät. : Ind. 3. Sg. -schrêf ; Part. Prät. -schrēven ) : 1. schriftlich zusammentragen, zusammens…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

tõhôpeschrîven MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tohopeschriven

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tohopeschriven 3 Komponenten

tohope+(schri+ven)

tohopeschriven setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — tohopeschriven kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „tohopeschriven". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tohopeschriven/mnwb?formid=T02580

MLA

Cotta, Marcel. „tohopeschriven". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tohopeschriven/mnwb?formid=T02580. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „tohopeschriven". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tohopeschriven/mnwb?formid=T02580.

BibTeX

@misc{lautwandel_tohopeschriven_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tohopeschriven"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tohopeschriven/mnwb?formid=T02580},
  urldate      = {2026-05-12},
}