Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
tôhōlt n.
tôhōlt tû-, n.: 1. Schutzort, Zufluchtsort, „Tohold residencia” (Voc. Strals. ed. Damme 410), „[die Gefangenen] weren openbar seerovere na erer eghenen bekantnisse unde hadden eͤr toholt in Pomeren” (Chr. d. d. St. 30, 168); — Zuhause, „[vyende der stad van Sost] hopeden, dat de vromeden katten, de nene kuͮnde unde neen toholt en hadden, scholden lopen in de schuͮne ... unde alduͦs de stad vorbernen” (Chr. d. d. St. 30, 77); — Wohnort, „so schal he brife bringen er he tugelaten werd, dat he sich redelich hebbe geholden, war he syn tuholt gehat het unde geboren is” (Berl. Stb. ed. Clauswitz 259); — Aufenthalt, „Pribislaus uan Lubeke, en uorste der Wende, nam rouer to sik unde uorstorede de uorborch to Segeberge unde allent wat darumme lach, dar de Sassen toholt hadden” (Chr. d. Sassen 70). — 2. Zutun, Mitwirkung, „Dar bekaneten sy beyde, dat Mathis wieff hadde sy beyde ... thu hope gebracht med bozen Rade vnd med allen bozen thuhold, vnd hadde darvmme ghenomen gifft vnd gaue von Jacob von dem Ryne vnd von Claus Jordens wiff” (Fidicin 1, 188).