lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tôentbêden

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tôentbêden stv.

Bd. 3-1, Sp. 1035
tôentbêden (-beyden), -en-, -em-, -um-, -un-, -unt-, stv. (Präs.: Ind. 3. Sg. -büt; Prät.: Ind. 3. Sg. -bôt [-boith], Pl. -bōden; Part. Prät. -bōden, -bāden): mitteilen, melden, „enbuth my to dine noettroft, dat ik di gheve van der spise mines huses” (B. d. Könige 132); — durch einen Boten sagen/ausrichten lassen, ankündigen, entbieten, „De konnynck heft vns to entboden, Wy moͤten to houe, dat is van noden” (RV 119), „de hertoge van Luneborch hedde one toentboden, am mandage by one to wesende” (Brandis 228).
530 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tôentbêdenstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    tôentbêden ( -beyden ), -en-, -em-, -um-, -un-, -unt-, stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -büt ; Prät. : Ind. 3. Sg. -bôt [ -boi…

  2. modern
    Dialekt
    tō¹entbē¹den

    Westfälisches Wb.

    tō¹-ent-bē¹den „ to embehen, tombehen “ entbieten, zu wissen tun (gebräuchlicher als entbē¹den ) ( Osn Klön ). —

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit toentbeden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — toentbeden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „toentbeden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/toentbeden/mnwb?formid=T02178
MLA
Cotta, Marcel. „toentbeden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/toentbeden/mnwb?formid=T02178. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „toentbeden". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/toentbeden/mnwb?formid=T02178.
BibTeX
@misc{lautwandel_toentbeden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„toentbeden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/toentbeden/mnwb?formid=T02178},
  urldate      = {2026-05-15},
}