Aggregat · alle Wörterbücher

töff

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

töff

Bd. 2, Sp. 315

töff: Schallw. für das Puffen der Lokomotive und des Motors, töff-töff, auch döff-döff [verbr.]. Der VR. bei Paris 1 beginnt laut PfL v. 15. 9. 1934: Deff, deff, deff, de Völkersweiler Peter. Südhess. I 1556; Rhein. VIII 1221.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
töff
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

töff : Schallw. für das Puffen der Lokomotive und des Motors, töff-töff, auch döff-döff [verbr.]. Der VR. bei Paris 1 be…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

töff PfWB
töff RhWB
deff PfWB
Töfftöff PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit toeff

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

toeff‑ als Erstglied (6 von 6)

Töffchen

RhWB

toeff·chen

Töffchen tfχən, d-, Pl. -χər Bitb-Malbg ; tfəlχə Aden-Virnebg ( < Pantoffel), n.: 1. a. Kinderschühchen in der Kinderspr. — b. tofel verä…

Töffel

Campe

tof·fel

Х Töffel , — s, — n , im gemeinen Leben, der gekürzte und verkleinte Name Kristof.

Töffeln

Campe

toeff·eln

† Töffeln , v. trs . prügeln, vielleicht uneigentlich, mit dem Toffel, Pantoffel schlagen, von einer bösen herrischen Frau. D. Töffeln .

töffen

MeckWB

töffen lautmalend von den Geräuschen eines Treckers Ha Belsch . Zs. vörbitöffen .

töfftern

RhWB

toeff·tern

töfftern tęfdern Wittl-Meerf schw.: prusten, knallen, vom Motor.

Töfftöff

PfWB

toeff·toeff

Töff-töff n. : scherzh. Bez. für ein altes Auto, Döfdöf [BZ-Dierb (1935)]; für einen Autobus, Teffteff [LU-Opp (1935)]; für ein Motorrad, Tö…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „toeff". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/toeff

MLA

Cotta, Marcel. „toeff". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/toeff. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „toeff". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/toeff.

BibTeX

@misc{lautwandel_toeff_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„toeff"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/toeff},
  urldate      = {2026-05-11},
}