lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tillfäuten

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

tillfäuten

Bd. 7, Sp. 158
Wossidia tillfäuten vereinzelt tirr- RoRostock@DierhagenDierh, trill- Ma Malchin@RemplinRempl 1. an den Füßen zerren, nur bei Gry., s. hillebillen. 2. mit den Füßen zucken: tilföten Mantz. Ruh. 15, 41; tillfäuten, -ö- Mi 93b; he lagg up 'n Rüggen un tillföt'te mit de Been StaStargard@NeubrandenburgNBrand; Wo. V. 2, S. 418; hei tillfäut't so künstlich (beim Tanzen) Reut. 5, 223; jem., der ungewöhnlich vorsichtig die Füße aufsetzt, tillfäut't, as wenn 'n Hauhn in 'n Dreck pedd't Gü Güstrow@GülzowGülz; bes. von den Krampfartigen Bewegungen der Glieder von Tieren und Menschen vor dem Tode Jac. 1, 117; allgem.; Dat Farken ... tillföt't uppe Kaw Bri. 1, 64. 3. sich allgem. zuckend bewegen: wie ein Hund mit de Näs' tillfäuten Derb. 2, 188; Wur tillfäuten dei Uhren Seem. Bew. 225; an der Angel oder im Netz zappeln, von Fischen WiWismar@KirchdorfKirchd; WeitP; langsam verlöschen, von einer Petroleumlampe NKlost. Zur Wortbildung vgl. Nd. Jb. 46, 33; Nd. Kbl. 31, 31. Zss.: ran-, rüm-, trechttillfäuten. Br. Wb. 5, 68; 6, 370; Dä. 486b; Da. 223b; Me. 5, 63.
982 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    tillfäuten

    Mecklenburgisches Wb.

    tillfäuten vereinzelt tirr- Ro Dierh , trill- Ma Rempl 1. an den Füßen zerren, nur bei Gry., s. hillebillen . 2. mit den…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tillfaeuten

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

tillfaeuten als Zweitglied (2 von 2)

rümtillfäuten

MeckWBN

ruem·tillfaeuten

Wossidia rümtillfäuten sich unruhig umherbewegen, eig. von den Füßen: mit de snickenfetten Waden in de Luft rümmer ampeln un tillfäuten (nac…