Aggregat · alle Wörterbücher

thorsperre

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

thorsperre f.

Bd. 21, Sp. 405

thorsperre, f. 11) das sperren des (stadt-)thors, vergl. thorschlusz: wegen der mauth, wo man gewöhnlich viel zeit verlieren musz, war es nicht möglich, Straszburg vor der thorsperre zu erreichen. Matthisson schriften 6, 51. 22) was den eingang zum thor versperrt: die wächter räumten ihre thorsperren weg (womit die thore verrammelt waren). F. Dahn Gelimer 356. 33) was sperrgeld: wo man eine revolution macht, um keine thorsperre zu bezahlen. H. Heine 8, 286.

Adelung nhd.

Thorspêrre

Die Thorspêrre , plur. inusit. die Handlung, da die Stadtthore gesperret werden, ingleichen die Zeit, da dasselbe gewöhnlich zu geschehen pflegt. Die Thorsperre gehet gemeiniglich …

Campe nhd.

Thorsperre Die

Die Thorsperre , o. Mz . die Sperrung des Stadtthores, und die Zeit zu welcher sie Statt findet. Gewöhnlich besteht die Thorsperre nur in Anlehnung der Thorflügel oder des einen Fl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Thorspêrre
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Thorspêrre , plur. inusit. die Handlung, da die Stadtthore gesperret werden, ingleichen die Zeit, da dasselbe gewöhn…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thorsperre

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von thorsperre 2 Komponenten

thor+sperre

thorsperre setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — thorsperre kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „thorsperre". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/thorsperre/dwb?formid=T03751

MLA

Cotta, Marcel. „thorsperre". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/thorsperre/dwb?formid=T03751. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „thorsperre". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/thorsperre/dwb?formid=T03751.

BibTeX

@misc{lautwandel_thorsperre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„thorsperre"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/thorsperre/dwb?formid=T03751},
  urldate      = {2026-05-11},
}