Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
thiotêuuîg adj.
adj.
diet-ewigo: nom. sg. m. S 380,6 (Contra cad. morb., Hs. P).
(all-)ewig, mit steigerndem thiot? In der Anrede: donerdutigo dietewigo (diet mahtiger Hs. M). In diesem Sinne deuten das Wort Baesecke, Beitr. 62,456 ff., Ehrismann, Lit.-Gesch. I,113 f., Kögel, Lit.-Gesch. I,1,266, Steinm. z. St.; den Ansatz bieten Braune, Leseb.11 u. Tschirch, Frühmittelalterliches Deutsch (Halle 1955) im ‘Wörterbuch’ bzw. ‘Wortverzeichnis’ s. v. thiot. Abweichend interpretieren den Beleg v. Kraus, Zfd. österr. Gymnasien 47,339 (diezêwigo, wobei -êwig sinnlos sei), Krogmann, Herrigs Archiv 173,10 (dietewīgo, vgl. ae. þeodwīga ‘Volksheld’, hier auch weitere Literatur).
Vgl. thiotmahtîg.[Götz]