Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
thingâri st. m.
thingâri
st. m., mhd. dingære, nhd. dinger; mnd. dinger, mnl. dingere; afries. thingere; ae. þingere. — Graff V,191 f.
ding-are: nom. sg. Gl 2,245,44 (Sg 299). 246,3; -ere: dass. 244,13 (Ld.). — thingare: acc. sg. Gl 1,525,6/7. — dhingare: nom. sg. Gl 2,244,14 (Fulda Aa 2, S. Omer 150, beide 10. Jh.).
Verschrieben: dignari: acc. sg. Gl 1,525,7 (S. Paul XXV d/82, 10. Jh.).
Sprecher im Thing, in der Volksversammlung: a) vor Gericht: Sachwalter, Verteidiger, Advokat: aduocatus dicitur ... id est dingere [zu: quidam advocatus ..., Greg., Dial. 4,26] Gl 2,244,13. 245,44. 246,3; vgl. dazu Michiels S. 12 ff.; b) Prediger, Bez. für das biblische Buch: thingare (1 Hs. dazu ł mahilizzari) [Coheleth quem Graece Ecclesiasten, Latine] Concionatorem (rectorem) [possumus dicere, Praef. in libros Sal. p. XXI] Gl 1,525,6/7.
Vgl. auch DRWb. 2,964.
Korrektur zum Lat.: Schulte, Gregor S. 299,4. 306,3. 312,3 zu Gl 2,244,13 (dazu auch Script. 2,61). S. 331,22 zu Gl 2,245,44. S. 346,2 zu Gl 2,246,3.[Karg-Gasterstädt]
st. m., mhd. dingære, nhd. dinger; mnd. dinger, mnl. dingere; afries. thingere; ae. þingere. — Graff V,191 f.
ding-are: nom. sg. Gl 2,245,44 (Sg 299). 246,3; -ere: dass. 244,13 (Ld.). — thingare: acc. sg. Gl 1,525,6/7. — dhingare: nom. sg. Gl 2,244,14 (Fulda Aa 2, S. Omer 150, beide 10. Jh.).
Verschrieben: dignari: acc. sg. Gl 1,525,7 (S. Paul XXV d/82, 10. Jh.).
Sprecher im Thing, in der Volksversammlung: a) vor Gericht: Sachwalter, Verteidiger, Advokat: aduocatus dicitur ... id est dingere [zu: quidam advocatus ..., Greg., Dial. 4,26] Gl 2,244,13. 245,44. 246,3; vgl. dazu Michiels S. 12 ff.; b) Prediger, Bez. für das biblische Buch: thingare (1 Hs. dazu ł mahilizzari) [Coheleth quem Graece Ecclesiasten, Latine] Concionatorem (rectorem) [possumus dicere, Praef. in libros Sal. p. XXI] Gl 1,525,6/7.
Vgl. auch DRWb. 2,964.
Korrektur zum Lat.: Schulte, Gregor S. 299,4. 306,3. 312,3 zu Gl 2,244,13 (dazu auch Script. 2,61). S. 331,22 zu Gl 2,245,44. S. 346,2 zu Gl 2,246,3.[Karg-Gasterstädt]