Aggregat · alle Wörterbücher

Thiergarten

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Thiergarten Der

Bd. 4, Sp. 809a

Der Thiergarten, — s, Mz. — gärten. 1) Ein Garten, d. h. eingezäunter, eingeschlossener Platz, in welchem wilde vierfüßige Thiere, als Löwen, Tiger, Elephanten, Bäre  unterhalten werden (Menagerie). Auch in weiterer und uneigentlicher Bedeutung für Park, Pferch »Siehe, so entließ ihn Gott dem Paradiese, seinem glücklichen Thiergarten.« Herder. Bei den Jägern aber ist der Thiergarten eine eingeschlossene Gegend, welche Alles enthält, was das Wildbret nöthig hat und welche so verwahret ist, daß es sie nicht verlassen kann. 2) † I der Schweiz, der Schindanger. Stalder.

Adelung nhd.

Thiergarten

Der Thiergarten , des -s, plur. die -gärten, ein Garten, d. i. eingeschlossener Platz, in welchem wilde vierfüßige Thiere unterhalten werden.

DWB nhd.

thiergarten m.

thiergarten , m. , mhd. tiergarte. 1 1) was park 1, eingehegtes gehölz für wild, wildpark, lustrum, saltus Dief. 340 b . 509 a , eingeschlossen ort, da man hasen zeücht und ander g…

Herder Lex.

Thiergarten

Thiergarten , Wildpark , eingefriedigter Wald, in welchem Wild gehegt wird.

Wander sprichw.

Thiergarten

Thiergarten Herr Gott, wie gross ist dein Thiergarten! ( Berlin. ) Ausruf, wenn man überall dummen Menschen begegnet.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Thiergarten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Thiergarten , des -s, plur. die -gärten, ein Garten, d. i. eingeschlossener Platz, in welchem wilde vierfüßige Thier…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Thiergarten
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Thiergarten , Wildpark , eingefriedigter Wald, in welchem Wild gehegt wird.
—

Sprichwörter
Thiergarten
Wander (Sprichwörter)

Thiergarten Herr Gott, wie gross ist dein Thiergarten! ( Berlin. ) Ausruf, wenn man überall dummen Menschen begegnet.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Thiergarten Herder

Sprichwörter · —

Thiergarten Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thiergarten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von thiergarten 2 Komponenten

thier+garten

thiergarten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — thiergarten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „thiergarten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/thiergarten/campe

MLA

Cotta, Marcel. „thiergarten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/thiergarten/campe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „thiergarten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/thiergarten/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_thiergarten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„thiergarten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/thiergarten/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}